[gnome-system-tools] Updated Hebrew translation.

[Yaron Shahrabani <yaronsh src gnome org>]

commit a8f7735af080ccae91277cca81b9ba0d1a6546f1
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date:   Sun Jun 27 23:12:06 2010 +0300

    Updated Hebrew translation.

 po/he.po |   23 ++++++++++++++---------
 1 files changed, 14 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 5f65f12..5b4fa16 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-system-tools\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-10 12:24+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-10 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-27 23:11+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-27 23:11+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he li org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1825,37 +1825,42 @@ msgstr "×?שת×?ש ש×?×?×?×? ×?×¢×?×?×?×?"
 msgid "Authentication failed"
 msgstr "×?×?×?×?×?ת × ×?ש×?"
 
-#: ../src/users/run-passwd.c:496
+#: ../src/users/run-passwd.c:498
 #, c-format
 msgid "The new password is too short"
 msgstr "×?סס×?×? ×?×?×?ש×? קצר×? ×?×?×?"
 
-#: ../src/users/run-passwd.c:501
+#: ../src/users/run-passwd.c:504
 #, c-format
 msgid "The new password is too simple"
 msgstr "×?סס×?×? ×?×?×?ש×? פש×?×?×? ×?×?×?"
 
-#: ../src/users/run-passwd.c:507
+#: ../src/users/run-passwd.c:510
 #, c-format
 msgid "The old and new passwords are too similar"
 msgstr "×?סס×?×?×?ת ×?×?×©× ×? ×?×?×?×?ש×? ×?×?×?×?ת ×?×?×?"
 
-#: ../src/users/run-passwd.c:510
+#: ../src/users/run-passwd.c:513
 #, c-format
 msgid "The new password must contain numeric or special characters"
 msgstr "×¢×? ×?סס×?×? ×?×?×?ש×? ×?×?×?×?×? ספר×?ת ×?×? ת×?×?×?×? ×?×?×?×?×?×?×?"
 
-#: ../src/users/run-passwd.c:514
+#: ../src/users/run-passwd.c:517
 #, c-format
 msgid "The old and new passwords are the same"
 msgstr "×?סס×?×? ×?×?×©× ×? ×?×?סס×?×? ×?×?×?ש×? ×?×?×?ת"
 
-#: ../src/users/run-passwd.c:518
+#: ../src/users/run-passwd.c:520
+#, c-format
+msgid "The new password has already been used recently."
+msgstr "×?×?ר × ×¢×©×? ש×?×?×?ש ×?סס×?×? ×?×?×?ש×? ×?×?×?ר×?× ×?."
+
+#: ../src/users/run-passwd.c:524
 #, c-format
 msgid "Your password has been changed since you initially authenticated!"
 msgstr "סס×?ת×? ש×?× ×ª×? ×?×?×? ×?×?×?×?×?ת ×?ר×?ש×?× ×? ש×?×?!"
 
-#: ../src/users/run-passwd.c:522
+#: ../src/users/run-passwd.c:528
 #, c-format
 msgid "Unknown error"
 msgstr "ש×?×?×?×? ×?×?ת×? ×?×?×?רת"