[f-spot] Updated Hungarian translation

[Gabor Keleman <kelemeng src gnome org>]

commit c5d98069dbc797701cac82b6204f20eac94f0062
Author: Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>
Date:   Tue Jun 8 11:43:07 2010 +0200

    Updated Hungarian translation

 po/hu.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 92f5e3a..dc7a243 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: f-spot master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-08 01:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-08 01:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-08 11:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-08 11:42+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at fsf dot hu>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2792,10 +2792,10 @@ msgstr "�rökbe a_dás"
 
 #: ../src/PhotoVersionCommands.cs:196
 #, csharp-format
-msgid "Really reparent \"{2}\" as version of \"{1}\"?"
-msgid_plural "Really reparent {0} photos as versions of \"{1}\"?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgid "Really reparent \"{0}\" as version of \"{1}\"?"
+msgid_plural "Really reparent {2} photos as versions of \"{1}\"?"
+msgstr[0] "Valóban örökbe adja a következÅ?t: â??{0}â?? â??{1}â?? verziójaként?"
+msgstr[1] "Valóban örökbe ad {2} fényképet â??{1}â?? verziójaként?"
 
 #: ../src/PhotoVersionCommands.cs:199
 msgid ""