[anjuta] Update Simplified Chinese translations.
- From: Eleanor Chen <eleanorc src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [anjuta] Update Simplified Chinese translations.
- Date: Tue, 20 Jul 2010 05:20:28 +0000 (UTC)
commit 5d61e297345bf4562feabd1e0f24533769b9d9b0
Author: Tao Wang <dancefire gmail com>
Date: Tue Jul 20 13:19:56 2010 +0800
Update Simplified Chinese translations.
po/zh_CN.po | 285 +++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
1 files changed, 149 insertions(+), 136 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 59fb522..2605b16 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: anjuta 2.2.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
"product=anjuta&component=core application\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-15 20:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-15 22:37+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-18 19:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-19 19:27+1000\n"
"Last-Translator: Tao Wang <dancefire gmail com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh googlegroups com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -271,13 +271,13 @@ msgstr "å¿?è®°å·²ç»?é??æ?©ç??æ??件"
#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1357
#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1508 ../libanjuta/anjuta-profile.c:507
-#: ../plugins/debug-manager/queue.c:538
+#: ../plugins/debug-manager/queue.c:529
msgid "Select a plugin"
msgstr "é??æ?©æ??件"
#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1358
#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1509
-#: ../plugins/debug-manager/queue.c:539
+#: ../plugins/debug-manager/queue.c:530
msgid "Please select a plugin to activate"
msgstr "请é??æ?©è¦?æ¿?æ´»ç??æ??件"
@@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr "å®?ç?°"
#: ../plugins/class-gen/window.c:501 ../plugins/class-gen/window.c:511
#: ../plugins/class-gen/window.c:533
#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:1952
-#: ../plugins/debug-manager/debug_tree.c:127
+#: ../plugins/debug-manager/debug_tree.c:128
msgid "Type"
msgstr "ç±»å??"
@@ -2023,8 +2023,8 @@ msgid "Inspect/Evaluate"
msgstr "��/��"
#: ../plugins/debug-manager/anjuta-debug-manager.ui.h:24
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1001
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1110
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1029
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1145
msgid "Kernel Signals"
msgstr "å??æ ¸ä¿¡å?·"
@@ -2100,7 +2100,7 @@ msgid "TCP/IP Connection"
msgstr "TCP/IP è¿?æ?¥"
#: ../plugins/debug-manager/anjuta-debug-manager.ui.h:42
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:339
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:341
msgid "Yes"
msgstr "æ?¯"
@@ -2299,12 +2299,12 @@ msgstr "æ?ç?¹æ??ä½?"
msgid "_Go to address"
msgstr "跳转å?°å?°å??(_G)"
-#: ../plugins/debug-manager/debug_tree.c:127
+#: ../plugins/debug-manager/debug_tree.c:128
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-properties.c:893 ../plugins/tools/editor.c:468
msgid "Variable"
msgstr "å??é??"
-#: ../plugins/debug-manager/debug_tree.c:127
+#: ../plugins/debug-manager/debug_tree.c:128
#: ../plugins/debug-manager/registers.c:469
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-properties.c:903
#: ../plugins/run-program/parameters.c:763 ../plugins/tools/editor.c:474
@@ -2325,17 +2325,17 @@ msgid "Lines"
msgstr "è¡?"
#. This is the list of local variables.
-#: ../plugins/debug-manager/locals.c:105
+#: ../plugins/debug-manager/locals.c:102
msgid "Locals"
msgstr "å±?é?¨å??é??"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:337
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:338
msgid "Debugger Log"
msgstr "�����"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:411 ../plugins/debug-manager/plugin.c:431
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:451 ../plugins/debug-manager/plugin.c:473
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:507 ../plugins/debug-manager/plugin.c:540
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:411 ../plugins/debug-manager/plugin.c:433
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:458 ../plugins/debug-manager/plugin.c:485
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:519 ../plugins/debug-manager/plugin.c:552
#: ../plugins/debug-manager/anjuta-debug-manager.plugin.in.h:2
msgid "Debugger"
msgstr "���"
@@ -2344,236 +2344,248 @@ msgstr "���"
msgid "Started"
msgstr "已��"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:431
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:433
msgid "Loaded"
msgstr "已载�"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:451
+#. Action name
+#. Stock icon, if any
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:454
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1157
+msgid "Pa_use Program"
+msgstr "æ??å??ç¨?åº?(_U)"
+
+#. Display label
+#. short-cut
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:455
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1159
+msgid "Pauses the execution of the program"
+msgstr "æ??å??æ£å?¨æ?§è¡?ç??ç¨?åº?"
+
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:458
msgid "Runningâ?¦"
msgstr "æ£å?¨è¿?è¡?..."
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:473
+#. Action name
+#. Stock icon, if any
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:481
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1049
+msgid "Run/_Continue"
+msgstr "è¿?è¡?/继ç»(_C)"
+
+#. Display label
+#. short-cut
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:482
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1051
+msgid "Continue the execution of the program"
+msgstr "继ç»ç¨?åº?æ?§è¡?"
+
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:485
msgid "Stopped"
msgstr "å·²å??æ¢"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:507
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:519
msgid "Unloaded"
msgstr "已�载"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:549
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:561
#, c-format
msgid "Debugger terminated with error %d: %s\n"
msgstr "è°?è¯?å?¨ç»?æ¢ï¼?é??误 %d: %s\n"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:562
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:574
#, c-format
msgid "Program has received signal: %s\n"
msgstr "�����信��%s\n"
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:885
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:913
msgid "_Debug"
msgstr "��(_D)"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:893
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:921
msgid "_Start Debugger"
msgstr "�����(_S)"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:901
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:929
msgid "_Debug Program"
msgstr "����(_D)"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:903
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:931
msgid "Start debugger and load the program"
msgstr "å?¯å?¨è°?è¯?å?¨å¹¶å? è½½ç¨?åº?"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:909
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:937
msgid "_Debug Processâ?¦"
msgstr "����(_D)..."
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:911
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:939
msgid "Start debugger and attach to a running program"
msgstr "å?¯å?¨è°?è¯?å?¨å¹¶ä¾?é??å?°è¿?è¡?ä¸ç??ç¨?åº?"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:917
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:945
msgid "Debug _Remote Targetâ?¦"
msgstr "è¿?ç¨?è°?è¯?ç?®æ ?(_R)..."
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:919
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:947
msgid "Connect to a remote debugging target"
msgstr "è¿?æ?¥å?°è¿?ç¨?è°?è¯?ç?®æ ?"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:925
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:953
msgid "Stop Debugger"
msgstr "å??æ¢è°?è¯?å?¨(_O)"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:927
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:955
msgid "Say goodbye to the debugger"
msgstr "å??è°?è¯?å?¨è¯´å??è§?"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:933
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:961
msgid "Add source pathsâ?¦"
msgstr "æ·»å? æº?代ç ?è·¯å¾?..."
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:935
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:963
msgid "Add additional source paths"
msgstr "æ·»å? å?¶å®?æº?ç ?è·¯å¾?"
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:945
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1062
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:973
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1097
msgid "Debugger Commandâ?¦"
msgstr "����令..."
#. Display label
#. short-cut
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:947
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1064
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:975
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1099
msgid "Custom debugger command"
msgstr "������令"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:953
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1070
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:981
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1105
msgid "_Info"
msgstr "ä¿¡æ?¯(_I)"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:961
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:989
msgid "Info _Target Files"
msgstr "ç?®æ ?æ??件信æ?¯(_T)"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:963
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:991
msgid "Display information on the files the debugger is active with"
msgstr "æ?¾ç¤ºæ??è°?è¯?å?¨æ´»å?¨ç??æ??件ä¸?ç??ä¿¡æ?¯"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:969
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:997
msgid "Info _Program"
msgstr "��信�(_P)"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:971
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:999
msgid "Display information on the execution status of the program"
msgstr "æ?¾ç¤ºæ?§è¡?ç?¶æ??ç??ç¨?åº?ç??ä¿¡æ?¯"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:977
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1005
msgid "Info _Kernel User Struct"
msgstr "å??æ ¸ User ç»?æ??ä½?ä¿¡æ?¯(_K)"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:979
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1007
msgid "Display the contents of kernel 'struct user' for current child"
msgstr "为å½?å??å?è¿?ç¨?æ?¾ç¤ºå??æ ¸â??struct userâ??ç??å??容"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:993
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1102
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1021
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1137
msgid "Shared Libraries"
msgstr "�享���"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:995
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1104
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1023
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1139
msgid "Show shared library mappings"
msgstr "æ?¾ç¤ºå?±äº«å?½æ?°åº?æ? å°?"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1003
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1112
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1031
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1147
msgid "Show kernel signals"
msgstr "æ?¾ç¤ºå??æ ¸ä¿¡å?·"
-#. Action name
-#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1013
-msgid "Run/_Continue"
-msgstr "è¿?è¡?/继ç»(_C)"
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1037
+msgid "_Continue/Suspend"
+msgstr "继ç»/æ??å??(_C)"
-#. Display label
-#. short-cut
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1015
-msgid "Continue the execution of the program"
-msgstr "继ç»ç¨?åº?æ?§è¡?"
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1039
+msgid "Continue or suspend the execution of the program"
+msgstr "继ç»æ??æ??å??ç¨?åº?æ?§è¡?"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1022
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1057
msgid "Step _In"
msgstr "æ¥å?¥(_I)"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1024
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1059
msgid "Single step into function"
msgstr "å??æ¥è·¨å?¥å?½æ?°"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1030
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1065
msgid "Step O_ver"
msgstr "æ¥è¿?(_V)"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1032
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1067
msgid "Single step over function"
msgstr "å??æ¥è·¨è¿?å?½æ?°"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1038
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1073
msgid "Step _Out"
msgstr "æ¥å?º(_O)"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1040
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1075
msgid "Single step out of function"
msgstr "å??æ¥è·¨å?ºå?½æ?°"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1046
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1081
msgid "_Run to Cursor"
msgstr "è¿?è¡?è?³å??æ ?(_R)"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1048
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1083
msgid "Run to the cursor"
msgstr "è¿?è¡?è?³å??æ ?"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1054
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1089
msgid "_Run from Cursor"
msgstr "ä»?å??æ ?å¤?å¼?å§?è¿?è¡?(_R)"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1056
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1091
msgid "Run from the cursor"
msgstr "ä»?å??æ ?å¤?å¼?å§?è¿?è¡?"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1078
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1113
msgid "Info _Global Variables"
msgstr "å?¨å±?å??é??ä¿¡æ?¯(_G)"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1080
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1115
msgid "Display all global and static variables of the program"
msgstr "æ?¾ç¤ºæ??æ??å?¨å±?å??é??å??é??æ??å??é??"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1086
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1121
msgid "Info _Current Frame"
msgstr "å½?å??帧信æ?¯(_C)"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1088
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1123
msgid "Display information about the current frame of execution"
msgstr "æ?¾ç¤ºå½?å??æ?§è¡?ç??帧信æ?¯"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1094
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1129
msgid "Info Function _Arguments"
msgstr "å?½æ?°å??æ?°ä¿¡æ?¯(_A)"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1096
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1131
msgid "Display function arguments of the current frame"
msgstr "æ?¾ç¤ºå½?å??帧ç??å?½æ?°å??æ?°"
-#. Action name
-#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1122
-msgid "Pa_use Program"
-msgstr "æ??å??ç¨?åº?(_U)"
-
-#. Display label
-#. short-cut
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1124
-msgid "Pauses the execution of the program"
-msgstr "æ??å??æ£å?¨æ?§è¡?ç??ç¨?åº?"
-
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1164
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1170
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1176
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1182
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1199
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1205
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1211
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1217
msgid "Debugger operations"
msgstr "è°?è¯?å?¨æ??ä½?"
-#: ../plugins/debug-manager/queue.c:525
+#: ../plugins/debug-manager/queue.c:516
#, c-format
msgid "Unable to find a debugger plugin supporting a target with %s MIME type"
msgstr "æ?¾ä¸?å?°æ?¯æ?? %s MIME ç±»å??ç?®æ ?ç??è°?è¯?å?¨æ??件"
@@ -2748,7 +2760,7 @@ msgstr "æ? æ³?æ£?æµ? %s ç?? MIME ç±»å??ï¼?è°?è¯?å?¨æ? æ³?å?¯å?¨ã??"
msgid "Path"
msgstr "路�"
-#: ../plugins/debug-manager/start.c:1386 ../plugins/gdb/debugger.c:1927
+#: ../plugins/debug-manager/start.c:1386 ../plugins/gdb/debugger.c:1929
msgid ""
"The program is running.\n"
"Do you still want to stop the debugger?"
@@ -4043,6 +4055,7 @@ msgid "Select Package to add:"
msgstr "é??æ?©è¦?æ·»å? ç??å??ï¼?"
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-dialogs.ui.h:6
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:376
msgid "Select package"
msgstr "é??æ?©å??"
@@ -4527,18 +4540,18 @@ msgid "Available pretty printers"
msgstr "å?¯ç?¨ç??代ç ?ç¾?å??å·¥å?·"
#. The %s argument is a program name, anjuta by example
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:727
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:729
#, c-format
msgid "Loading Executable: %s\n"
msgstr "è½½å?¥å?¯æ?§è¡?æ??件ï¼?%s\n"
#. The %s argument is a file name
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:758
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:760
#, c-format
msgid "Loading Core: %s\n"
msgstr "æ£å?¨è½½å?¥æ ¸å¿?ï¼?%s\n"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:983
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:985
#, c-format
msgid ""
"Unable to find: %s.\n"
@@ -4549,58 +4562,58 @@ msgstr ""
"æ? æ³?å??å§?å??è°?è¯?å?¨ã??\n"
"请确å®? Anjuta æ?¯å?¦å®?è£?æ£ç¡®ã??"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:1128
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:1130
msgid "Getting ready to start debugging sessionâ?¦\n"
msgstr "æ£å?¨å??å¤?å?¯å?¨è°?è¯?ä¼?è¯? ...\n"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:1134
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:1136
msgid "Loading Executable: "
msgstr "è½½å?¥å?¯æ?§è¡?æ??件ï¼?"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:1143
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:1145
msgid "No executable specified.\n"
msgstr "æ?ªæ??å®?å?¯æ?§è¡?æ??件ã??\n"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:1146
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:1148
msgid "Open an executable or attach to a process to start debugging.\n"
msgstr "æ??å¼?ä¸?个å?¯æ?§è¡?æ??件æ??è??ä¾?é??äº?æ??ä¸?è¿?ç¨?ï¼?以便å¼?å§?è°?è¯?ã??\n"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:1155
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:1157
msgid "There was an error whilst launching the debugger.\n"
msgstr "è°?ç?¨è°?è¯?å?¨æ?¶å??ç??äº?é??误ã??\n"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:1159
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:1161
msgid "Make sure 'gdb' is installed on the system.\n"
msgstr "请确å®?â??gdbâ??å·²ç»?å®?è£?å?¨ç³»ç»?ä¸ã??\n"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:1480
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:1482
msgid "Program exited normally\n"
msgstr "ç¨?åº?æ£å¸¸é??å?º\n"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:1491
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:1493
#, c-format
msgid "Program exited with error code %s\n"
msgstr "ç¨?åº?以é??误ç ? %s é??å?º\n"
#. The program has reached one breakpoint and will stop
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:1506
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:1508
#, c-format
msgid "Breakpoint number %s hit\n"
msgstr "å?½ä¸æ?ç?¹ %s\n"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:1515
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:1517
msgid "Function finished\n"
msgstr "å?½æ?°å·²å®?æ??\n"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:1521
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:1523
msgid "Stepping finished\n"
msgstr "æ¥å?¥å·²å®?æ??\n"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:1527
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:1529
msgid "Location reached\n"
msgstr "已�达�置\n"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:1924
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:1926
msgid ""
"The program is attached.\n"
"Do you still want to stop the debugger?"
@@ -4610,7 +4623,7 @@ msgstr ""
#. The %s argument is an error message returned by gdb.
#. * It is something like, "No such file or directory"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:2085
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:2087
#, c-format
msgid ""
"Unable to connect to remote target, %s\n"
@@ -4619,20 +4632,20 @@ msgstr ""
"æ? æ³?è¿?æ?¥è¿?ç¨?ç?®æ ?ï¼?%s\n"
"è¦?å??è¯?ä¸?次å??ï¼?"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:2103
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:2105
msgid "Debugger connected\n"
msgstr "已������\n"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:2177
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:2179
msgid "Program attached\n"
msgstr "ç¨?åº?å·²ä¾?é??\n"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:2198
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:2200
#, c-format
msgid "Attaching to process: %dâ?¦\n"
msgstr "æ£å?¨ä¾?é??å?°è¿?ç¨?ï¼?%d...\n"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:2224
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:2226
msgid ""
"A process is already running.\n"
"Would you like to terminate it and attach the new process?"
@@ -4640,33 +4653,37 @@ msgstr ""
"å·²æ??ä¸?个è¿?ç¨?æ£å?¨è¿?è¡?ä¸ã??\n"
"æ?¨æ?¯å?¦æ?³è¦?å??ç»?æ¢å®?ï¼?ç?¶å??ä¾?é??å?°æ?°è¿?ç¨?ï¼?"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:2241
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:2243
msgid "Anjuta is unable to attach to itself."
msgstr "Anjuta æ? æ³?ä¾?é??å?°è?ªèº«ã??"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:2291
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:2293
msgid "Program terminated\n"
msgstr "ç¨?åº?ç»?æ¢\n"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:2306
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:2308
msgid "Program detached\n"
msgstr "��已�离\n"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:2326
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:2328
#, c-format
msgid "Detaching the processâ?¦\n"
msgstr "æ£å?¨è?±ç¦»è¿?个è¿?ç¨?...\n"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:2349
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:2351
msgid "Interrupting the process\n"
msgstr "æ£å?¨ä¸æ?è¿?个è¿?ç¨?\n"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:4232
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:3996
+msgid "more children"
+msgstr "æ?´å¤?å?å??é??"
+
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:4249
#, c-format
msgid "Sending signal %s to the process: %d"
msgstr "æ£å?¨å°?ä¿¡å?· %s å??é??ç»?è¿?ç¨?ï¼?%d"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:4258
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:4275
msgid "Error whilst signaling the process."
msgstr "ç»?è¿?ç¨?å??é??ä¿¡å?·æ?¶å?ºé??ã??"
@@ -7394,34 +7411,34 @@ msgstr "æ? æ³?æ??å??项ç?®æ¨¡æ?¿ %sï¼?%s"
msgid "New Project Assistant"
msgstr "æ?°å»ºé¡¹ç?®å??导"
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:341
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:454
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:343
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:497
msgid "No"
msgstr "å?¦"
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:352
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:355
msgid "Select directory"
msgstr "é??æ?©ç?®å½?"
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:360
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:363
msgid "Select file"
msgstr "é??æ?©æ??件"
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:412 ../plugins/tools/editor.c:522
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:455 ../plugins/tools/editor.c:522
msgid "Select an Image File"
msgstr "é??æ?©ä¸?个å?¾å??æ??件"
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:437
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:527 ../plugins/tools/editor.c:556
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:480
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:570 ../plugins/tools/editor.c:556
#: ../plugins/tools/editor.c:703
msgid "Choose Icon"
msgstr "é??æ?©å?¾æ ?"
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:497
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:540
msgid "Choose directory"
msgstr "é??æ?©ç?®å½?"
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:501
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:544
msgid "Choose file"
msgstr "é??æ?©æ??件"
@@ -10987,10 +11004,6 @@ msgstr "符�"
#~ msgstr "��"
#, fuzzy
-#~ msgid "Children"
-#~ msgstr "æ¸?ç??"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "% Time"
#~ msgstr "��"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
