[jhbuild] Updated Swedish translation

[Daniel Nylander <dnylande src gnome org>]

commit acd06ac21b81227c347172cd51bc3f6bc2df5a85
Author: Daniel Nylander <po danielnylander se>
Date:   Sat Jan 16 23:46:51 2010 +0100

    Updated Swedish translation

 po/sv.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 5406bb5..602526b 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: jhbuild\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-10 12:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-10 12:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-16 23:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-16 23:46+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po danielnylander se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1402,8 +1402,8 @@ msgstr "Filslut"
 
 #: ../jhbuild/moduleset.py:56
 #, python-format
-msgid "fixed case of module '%s' to '%s'"
-msgstr "rättade till skiftläge för modulen \"%s\" till \"%s\""
+msgid "fixed case of module '%(orig)s' to '%(new)s'"
+msgstr "rättade till skiftläge för modulen \"%(orig)s\" till \"%(new)s\""
 
 #: ../jhbuild/moduleset.py:72
 #, python-format