[network-manager-netbook] Updated Bulgarian translation

[Alexander Alexandrov Shopov <al_shopov src gnome org>]

commit 5f90b32fc3edca989564d1db417937144dc6f376
Author: Alexander Shopov <ash contact bg>
Date:   Sat Jan 16 19:48:51 2010 +0200

    Updated Bulgarian translation

 po/bg.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 275df13..5b5ab5d 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-netbook master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-12 09:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-16 19:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-12 09:48+0200\n"
 "Last-Translator: Krasimir Chonov <mk2616 abv bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict fsa-bg org>\n"
@@ -295,11 +295,11 @@ msgstr "CHAP"
 
 #: ../libnm-gtk/wireless-security/eap-method.c:467
 msgid "DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12)"
-msgstr "ЧаÑ?Ñ?ни клÑ?Ñ?ове â?? DER, PEM или PKCS#12 (*.der, *.pem, *.p12)"
+msgstr "ЧаÑ?Ñ?ни клÑ?Ñ?ове â?? DER, PEM или PKCS#12 (*.der, *.pem, *.p12)"
 
 #: ../libnm-gtk/wireless-security/eap-method.c:470
 msgid "DER or PEM certificates (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)"
-msgstr "СеÑ?Ñ?иÑ?икаÑ?и â?? DER или PEM (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)"
+msgstr "СеÑ?Ñ?иÑ?икаÑ?и â?? DER или PEM (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)"
 
 #: ../libnm-gtk/wireless-security/wireless-security.c:333
 msgid "TLS"
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "NetworkManager Netbook"
 
 #: ../src/main.c:79
 msgid "- NetworkManager Netbook"
-msgstr "â?? NetworkManager Netbook"
+msgstr "â?? NetworkManager Netbook"
 
 #: ../src/nmn-panel-client.c:67
 msgid "network"
@@ -431,11 +431,11 @@ msgstr "мÑ?ежи â?? â??%sâ??, по %s"
 #: ../src/nmn-panel-client.c:250
 #, c-format
 msgid "networks - %s"
-msgstr "мÑ?ежи â?? â??%sâ??"
+msgstr "мÑ?ежи â?? â??%sâ??"
 
 #: ../src/nmn-panel-client.c:252
 msgid "networks - connected"
-msgstr "мÑ?ежи â?? Ñ?вÑ?Ñ?зана"
+msgstr "мÑ?ежи â?? Ñ?вÑ?Ñ?зана"
 
 #: ../src/nmn-item-renderer.c:147
 msgid "Connected"