[gcalctool] Updated Bulgarian translation

[Alexander Alexandrov Shopov <al_shopov src gnome org>]

commit 9e885194567503066a033996ae57d3ce76f2a0c6
Author: Alexander Shopov <ash contact bg>
Date:   Thu Feb 18 07:18:06 2010 +0200

    Updated Bulgarian translation

 po/bg.po |   15 ++++++++-------
 1 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 2d1d2cd..9d3e5f7 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gaclctool master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-06 09:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-06 09:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-18 07:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-18 07:15+0200\n"
 "Last-Translator: Ivaylo Valkov <ivaylo e-valkov org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict fsa-bg org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -266,12 +266,12 @@ msgstr "_Ð?Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?на Ñ?Ñ?ойноÑ?Ñ?"
 msgid "_Term:"
 msgstr "_Ð?еÑ?иод:"
 
-#. The label on the memory store button
+#. The label on the memory recall button
 #: ../data/gcalctool.ui.h:2
 msgid "&#x2190; R"
 msgstr "â?? R"
 
-#. The label on the memory recall button
+#. The label on the memory store button
 #: ../data/gcalctool.ui.h:4
 msgid "&#x2192; R"
 msgstr "â?? R"
@@ -1459,9 +1459,10 @@ msgstr "Ð?Ñ?емеÑ?Ñ?ванеÑ?о е вÑ?зможно Ñ?амо за Ñ?ели Ñ?
 #. Translators: Error displayed when tangent value is undefined
 #: ../src/mp-trigonometric.c:278
 msgid ""
-"Tangent is undefined for angles that are multiples of Ï?â??2 (180°) from Ï?â??4 "
-"(90°)"
-msgstr "ФÑ?нкÑ?иÑ?Ñ?а Ñ?ангенÑ? е неопÑ?еделена за Ñ?гли оÑ? вида Ï?â??2 + kÏ?, k â?? â?¤"
+"Tangent is undefined for angles that are multiples of Ï? (180°) from Ï?â??2 (90°)"
+msgstr ""
+"ФÑ?нкÑ?иÑ?Ñ?а Ñ?ангенÑ? е неопÑ?еделена за Ñ?гли оÑ? вида Ï?â??2 + kÏ? (или 90° + "
+"k.180°), k â?? â?¤"
 
 #. Translators: Error displayed when inverse sine value is undefined
 #: ../src/mp-trigonometric.c:323