[metacity] updated Tamil translation



commit a878960587caa50107fc9122f590ae623f159c71
Author: vasudeven <agnihot3 gmail com>
Date:   Thu Feb 18 10:09:30 2010 +0530

    updated Tamil translation

 po/ta.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index e04df30..c128450 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -905,12 +905,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "�ந�த வி��ய� �ழ�த�தி����ண��� �ாளரத�தில� ம�ல� ��ளி�� ��ய�த� �ாளரத�த� ந�ர�த�தவ�ம� (��த� "
 "��ளி��), �ளவ� மாற�ற (ம�ய ��ளி��), �ல�லத� ம�ன�வ��ா���(வலத� ��ளி��). ம�ய, வலத� "
-"பயன�பா���ள� \"resize_with_right_button\\" வி��ய� ��ண��� �� மாற�றலாம�.  மாற�றி �தாரணமா�  "
-"\"&lt;Alt&gt; \" �ல�லத�  \"&lt;Super&gt;\" �ன� �ா���ப�ப��ம� "
+"பயன�பா���ள� \"resize_with_right_button\" வி��ய� ��ண��� �� மாற�றலாம�.  மாற�றி �தாரணமா�  "
+"\"&lt;Alt&gt;\" or \"&lt;Super&gt;\" �ன �ா���ப�ப��ம� "
 
 #: ../src/metacity.schemas.in.in.h:10
 msgid "Commands to run in response to keybindings"
-msgstr "பதி�� ��ப�ண��ி���� �ய��� ����ள�"
+msgstr "��ப�ண��ி���ள����� �ண��� �ய��� ����ள��ள�"
 
 #: ../src/metacity.schemas.in.in.h:11
 msgid "Compositing Manager"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]