[gbrainy] Update Czech translation

[Andre Klapper <aklapper src gnome org>]

commit 310e7e1db75d5842e1a7f450ac430fc7c831076e
Author: Marek Ä?ernocký <marek manet cz>
Date:   Wed Feb 3 13:30:27 2010 +0100

    Update Czech translation

 po/cs.po |   25 ++++++-------------------
 1 files changed, 6 insertions(+), 19 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 643e7ab..fabb0a4 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gbrainy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gbrainy&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 22:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-22 19:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-02 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-02 15:09+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Ä?ernocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -966,10 +966,9 @@ msgstr "{0} OdpovÄ?zte {1}."
 #: ../src/Games/Logic/PuzzleOstracism.cs:157
 #: ../src/Games/Logic/PuzzlePredicateLogic.cs:151
 #: ../src/Games/Calculation/CalculationCloserFraction.cs:158
-#, fuzzy, csharp-format
-#| msgid "{0} and {1}"
+#, csharp-format
 msgid "{0}) {1}"
-msgstr "{0} a {1}"
+msgstr "{0}) {1}"
 
 #: ../src/Core/Main/Verbal/AnalogiesMultipleOptions.cs:131
 #: ../src/Core/Main/Verbal/AnalogiesPairOfWordsOptions.cs:110
@@ -1518,10 +1517,6 @@ msgid "There are 5 of 6 possibilities."
 msgstr "Je to 5 ze 6 možností."
 
 #: ../src/Games/Logic/PuzzleDice.cs:60
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Two fair 6 sided dices are thrown simultaneously. What is the probability "
-#| "of getting two even numbers?  Answer using a fraction (e.g.: 1/2)."
 msgid ""
 "Two fair 6 sided dices are thrown simultaneously. What is the probability of "
 "getting two even numbers? Answer using a fraction (e.g.: 1/2)."
@@ -1534,10 +1529,6 @@ msgid "There are 9 of 36 possibilities of getting an even number."
 msgstr "Je to 9 z 36 možností, že padne sudé Ä?íslo."
 
 #: ../src/Games/Logic/PuzzleDice.cs:64
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Two fair 6 sided dices are thrown simultaneously. What is the probability "
-#| "of getting two '6'?  Answer using a fraction (e.g.: 1/2)."
 msgid ""
 "Two fair 6 sided dices are thrown simultaneously. What is the probability of "
 "getting two '6'? Answer using a fraction (e.g.: 1/2)."
@@ -1546,16 +1537,12 @@ msgstr ""
 "padnou dvÄ? â??6â??? OdpovÄ?zte v podobÄ? podílu (napÅ?.: 1/2)."
 
 #: ../src/Games/Logic/PuzzleDice.cs:66
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "There are 1 of 6 possibilities of getting first die and the same for the "
-#| "second die."
 msgid ""
 "There are 1 of 6 possibilities of getting a '6' on the first die and the "
 "same for the second die."
 msgstr ""
-"Je to 1 z 6 možností, že na druhé kostce padne to stejné Ä?íslo, jako na "
-"první."
+"Je to 1 z 6 možností, že padne â??6â?? na první kostce a to samé platí pro "
+"druhou kostku."
 
 #: ../src/Games/Logic/PuzzleDice.cs:70
 msgid "Dice"