[gnome-video-effects] Updated Swedish translation

[Daniel Nylander <dnylande src gnome org>]

commit dfc4f717db703ec81a8842d72d1794158df6203d
Author: Daniel Nylander <po danielnylander se>
Date:   Thu Dec 30 18:26:34 2010 +0100

    Updated Swedish translation

 po/sv.po |   18 +++++++-----------
 1 files changed, 7 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 826231f..43cb219 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-video-effects\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-21 21:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-30 18:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-30 18:25+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po danielnylander se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
@@ -17,15 +17,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../effects/agingtv.effect.in.h:1
-msgid "Add age to video input using scratches and dust"
-msgstr "Lägg till ålder till videoinmatningen med repor och damm"
-
-#. Preview: http://effectv.sourceforge.net/aging.html
-#: ../effects/agingtv.effect.in.h:3
-msgid "Historical"
-msgstr "Historisk"
-
 #. Preview: http://www.openmovieeditor.org/images/filters/out-cartoon.png
 #: ../effects/cartoon.effect.in.h:2
 msgid "Cartoon"
@@ -219,6 +210,11 @@ msgstr "Transformera videoinmatningen till gegga i realtid"
 msgid "Warp"
 msgstr "Vrid"
 
+#~ msgid "Add age to video input using scratches and dust"
+#~ msgstr "Lägg till ålder till videoinmatningen med repor och damm"
+
+#~ msgid "Historical"
+#~ msgstr "Historisk"
+
 #~ msgid "No Effect"
 #~ msgstr "Ingen effekt"
-