[eog/gnome-2-32] [l10n] Updated Estonian translation

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit 3005607ea85d666265c513be4e5cc73e673ebb19
Author: Ivar Smolin <okul linux ee>
Date:   Sun Dec 12 13:22:59 2010 +0200

    [l10n] Updated Estonian translation

 po/et.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index cf568fa..340b905 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=eog&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-14 12:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-30 12:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-01 17:25+0200\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul linux ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et linux ee>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Pildijada"
 
 msgid "Slideshow"
-msgstr "Slaidiesitlus"
+msgstr "Slaidiesitus"
 
 msgid "Smooth images when zoomed-_in"
 msgstr "Piltide pehmendamine _suurendamisel"
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgid "Show the current image in fullscreen mode"
 msgstr "Käesoleva pildi näitamine täisekraanil"
 
 msgid "Pause Slideshow"
-msgstr "Pausi slaidiesitlus"
+msgstr "Pausi slaidiesitus"
 
 msgid "Pause or resume the slideshow"
 msgstr "Slaidiesituse pausimine/jätkamine"
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgid "Go to a random image of the collection"
 msgstr "Liikumine juhuslikule kogumiku pildile"
 
 msgid "_Slideshow"
-msgstr "_Slaidiesitlus"
+msgstr "_Slaidiesitus"
 
 msgid "Start a slideshow view of the images"
 msgstr "Piltide vaatamiseks slaidiesituse käivitamine"
@@ -1199,7 +1199,7 @@ msgid "Disable image collection"
 msgstr "Pildikogumiku keelamine"
 
 msgid "Open in slideshow mode"
-msgstr "Avamine slaidiesitlusena"
+msgstr "Avamine slaidiesitusena"
 
 msgid "Start a new instance instead of reusing an existing one"
 msgstr "Uue instantsi käivitamine vana taaskasutamise asemel"