[gnome-power-manager] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit 2e13c1910beea384de7d162f5e5544320dbc4e33
Author: Andrej ŽnidarÅ¡iÄ? <andrej znidarsic gmail com>
Date:   Fri Dec 3 18:09:35 2010 +0100

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |    9 ++++-----
 1 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 7b37bd4..690e583 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-power-manager master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-power-manager&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2010-08-22 11:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-24 11:58+0100\n"
-"Last-Translator: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-01 16:36+0100\n"
+"Last-Translator: Andrej ŽnidarÅ¡iÄ? <andrej znidarsic gmail com>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Ko je napetost _baterije kritiÄ?no nizka:"
 
 #: ../data/gpm-prefs.ui.h:22
 msgid "When laptop lid is cl_osed:"
-msgstr "Ko je pokrov prenosnika _zaprt:"
+msgstr "Ko je pokrov prenosnika z_aprt:"
 
 #: ../data/gpm-prefs.ui.h:23
 msgid "When the _suspend button is pressed:"
@@ -1893,9 +1893,8 @@ msgstr "Baterija raÄ?unalnika napolnjena"
 
 #~ msgid "%s discharging (%.0f%%)"
 #~ msgstr "Naprava %s se prazni (%.0f%%)"
-
 #~ msgid "%s not present"
 #~ msgstr "Naprave %s ni mogoÄ?e zaznati"
-
 #~ msgid "%s charging"
 #~ msgstr "Polnjenje naprave %s"
+