[brasero] [l10n] Updated Estonian translation

From: Priit Laes <plaes src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [brasero] [l10n] Updated Estonian translation
Date: Fri, 27 Aug 2010 15:55:43 +0000 (UTC)

commit 5f01b076e1e71e377d5a6eeeeffb17dfa5c58493
Author: Mattias PÃµldaru <mahfiaz gmail com>
Date:   Fri Aug 27 18:23:04 2010 +0300

    [l10n] Updated Estonian translation

 po/et.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 75f10d5..050e855 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -3411,7 +3411,7 @@ msgid "_Don't split"
 msgstr "Ã?r_a tÃ¼kelda"
 
 msgid "Do you really want to empty the slices preview?"
-msgstr "Kas tahad praeguse lÃµikude jaotuse puhastada?"
+msgstr "Kas tahad praeguse lÃµikude jaotuse kustutada?"
 
 msgid "Re_move All"
 msgstr "Eemalda _kÃµik"
@@ -3478,7 +3478,7 @@ msgid "Remove the selected slices"
 msgstr "Eemalda valitud tÃ¼kid"
 
 msgid "Clear the slices preview"
-msgstr "Puhasta tÃ¼kelduse eelvaade"
+msgstr "Kustuta tÃ¼kelduse eelvaade"
 
 msgid "_List of slices that are to be created:"
 msgstr "_Loodavate tÃ¼kkide nimekiri:"

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]