[gcompris/gcomprixogoo] Updated translation strings in the new hangman activity.

[Bruno Coudoin <bcoudoin src gnome org>]

commit 5c6a797acef4e2f3bb49e5c6cc99f53b48ce7778
Author: Bruno Coudoin <bruno coudoin free fr>
Date:   Fri Aug 27 01:00:31 2010 +0200

    Updated translation strings in the new hangman activity.

 src/hangman-activity/.gitignore     |    2 +-
 src/hangman-activity/hangman.py     |    8 ++++++--
 src/hangman-activity/hangman.xml.in |    2 +-
 3 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/src/hangman-activity/.gitignore b/src/hangman-activity/.gitignore
index e933fe6..74cc0f0 100644
--- a/src/hangman-activity/.gitignore
+++ b/src/hangman-activity/.gitignore
@@ -1 +1 @@
-pythontemplate.xml
+hangman.xml
diff --git a/src/hangman-activity/hangman.py b/src/hangman-activity/hangman.py
index f4a8aab..792c355 100644
--- a/src/hangman-activity/hangman.py
+++ b/src/hangman-activity/hangman.py
@@ -61,9 +61,13 @@ class Gcompris_hangman:
     self.vowels = unicode(_("aeiouy"), encoding="utf8")
     # All the consonants of your language (keep empty if non applicable)
     self.consonants = unicode(_("bcdfghjklmnpqrstvwxz"), encoding="utf8")
-    # Letters equivallence for the hangman activity. It is a list of the
+    # Letters equivallence for the hangman activity. It has the
     # form of a space separated list like: "e=éè a=à â"
-    self.equivs = unicode(_(""), encoding="utf8")
+    # Keep the word NONE if not available in your language
+    self.equivs = unicode(_("NONE"), encoding="utf8")
+
+    if self.equivs == "NONE":
+      self.equivs = ""
 
     # Create equivs list
     self.equivList = []
diff --git a/src/hangman-activity/hangman.xml.in b/src/hangman-activity/hangman.xml.in
index 738e28f..fb01654 100644
--- a/src/hangman-activity/hangman.xml.in
+++ b/src/hangman-activity/hangman.xml.in
@@ -13,7 +13,7 @@
         <_description>A word is hidden, you must discover it letter by letter</_description>
         <_prerequisite>Reading skill</_prerequisite>
         <_goal>This is a good exercise to improve reading and spelling skills.</_goal>
-        <_manual>You can enter the letters using the virtual keyboard on the screen or with the real keaboard.</_manual>
+        <_manual>You can enter the letters using the virtual keyboard on the screen or with the real keyboard.</_manual>
   </Board>
   <Data directory=""/>
 </GCompris>