[cheese] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit b3c595e52a632a3bf46ba9f1628929dd591cd353
Author: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>
Date:   Tue Aug 3 14:36:37 2010 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   12 ++++++++----
 1 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 5c340fb..2bb3487 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cheese master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=cheese&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2010-08-02 11:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 13:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-03 07:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-03 12:21+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Cheese"
 
 #: ../data/cheese-about.ui.h:2
 msgid "Cheese Website"
-msgstr "Spletna stran Cheese"
+msgstr "SpletiÅ¡Ä?e Cheese"
 
 #: ../data/cheese-about.ui.h:3
 #: ../data/cheese.desktop.in.in.h:3
@@ -404,10 +404,14 @@ msgstr "- Zajemanje slik in posnetkov s spletno kamero"
 msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n"
 msgstr "Za popoln seznam možnosti ukazne vrstice zaženite '%s --help'.\n"
 
-#: ../src/cheese-window.vala:603
+#: ../src/cheese-window.vala:604
 msgid "Stop _Recording"
 msgstr "_Zaustavi snemanje"
 
+#: ../src/cheese-window.vala:723
+msgid "No effects found"
+msgstr "UÄ?inkov ni mogoÄ?e najti"
+
 #~ msgid "Switch to Burst Mode"
 #~ msgstr "Preklopi na zaporedni naÄ?in zajemanja"