[eog] Updated Thai translation.

[Theppitak Karoonboonyanan <tkaroonb src gnome org>]

commit 5777a486416cd63fb4dc78ea0d2d8426c97c24a5
Author: Theppitak Karoonboonyanan <thep linux thai net>
Date:   Tue Apr 6 14:16:39 2010 +0700

    Updated Thai translation.

 po/th.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 3e6dfc7..6193373 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: eog\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=eog&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-05 15:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-08 14:01+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-01 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-06 14:16+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep linux thai net>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -501,8 +501,8 @@ msgid ""
 "Whether the image should be interpolated on zoom-out. This leads to better "
 "quality but is somewhat slower than non interpolated images."
 msgstr ""
-"�ำห��ว�า�วลา�ยายรู�ออ� �วร�ะ��ลี�ย��า�ุ�สี�า���อมูลรอ���า�หรือ�ม� ��า��� "
-"�ุ�ภา�รู��ี��ส���ะ�ี�ว�า ���อา��ะ�วลา���าร�ส���ล��ิ�ม�ึ����า�"
+"�ำห��ว�า�มื�อ�ยายรู�ออ� �วร�ะ��ลี�ย��า�ุ�สี�า���อมูลรอ���า�หรือ�ม� ��า��� "
+"�ุ�ภา�รู��ี��ส���ะ�ี�ว�า ���อา��ะ����วลา���าร�ส���ล��ิ�ม�ึ����า�"
 
 #: data/eog.schemas.in.h:33
 msgid ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "%s (*.%s)"
 
 #. Pixel size of image: width x height in pixel
 #: src/eog-file-chooser.c:288 src/eog-properties-dialog.c:137
-#: src/eog-properties-dialog.c:139 src/eog-thumb-view.c:379
+#: src/eog-properties-dialog.c:139 src/eog-thumb-view.c:380
 msgid "pixel"
 msgid_plural "pixels"
 msgstr[0] "�ิ���ล"
@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "�าม�ี�����"
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
-#: src/eog-thumb-view.c:407
+#: src/eog-thumb-view.c:408
 msgid "Taken on"
 msgstr "��าย�มื�อ"