[gcalctool] Updating Estonian translation

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit d4782cd79e45ff7e97fe6b3eefb33d3da2d5658c
Author: Ivar Smolin <okul linux ee>
Date:   Mon Sep 21 07:12:52 2009 +0300

    Updating Estonian translation

 po/et.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index cec9575..e064c9e 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gcalctool&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-16 06:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-17 18:18+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 11:46+0300\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul linux ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et linux ee>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -711,13 +711,13 @@ msgid "Left bracket"
 msgstr "Vasakpoolne sulg"
 
 msgid "Makes the bitwise functions use 16 bit mode"
-msgstr ""
+msgstr "Bitioperatsioonide tegemine 16-bitises režiimis"
 
 msgid "Makes the bitwise functions use 32 bit mode"
-msgstr ""
+msgstr "Bitioperatsioonide tegemine 32-bitises režiimis"
 
 msgid "Makes the bitwise functions use 64 bit mode"
-msgstr ""
+msgstr "Bitioperatsioonide tegemine 64-bitises režiimis"
 
 msgid "Memory Registers"
 msgstr "Mäluregistrid"