[gdm] Updated Finnish translation

[Ilkka Tuohela <ituohela src gnome org>]

commit fa49700ce4359e99c5d2469cdbc58f3973def599
Author: Ilkka Tuohela <hile iki fi>
Date:   Sat Sep 19 07:24:54 2009 +0300

    Updated Finnish translation

 po/fi.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 082d07f..04ae0cc 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-12 19:37+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-12 19:36+0300\n"
-"Last-Translator: Tommi Vainikainen <thv iki fi>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 07:23+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-19 07:30+0300\n"
+"Last-Translator: Ilkka Tuohela <hile iki fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu lists sourceforge net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "%l:%M %p"
 #.
 #: ../gui/simple-greeter/gdm-clock-widget.c:72
 msgid "%a %b %e"
-msgstr "+%a %e. %Bta"
+msgstr "%a %e. %Bta"
 
 #. translators: reverse the order of these arguments
 #. *              if the time should come before the