[gtksourceview] Updated Tamil translation

[Thirumurthi Vasudeven <vasudeven src gnome org>]

commit a8baa7c5660b03dfad2392b83678cf82e95cfda0
Author: drtvasudevan <agnihot3 gmail com>
Date:   Tue Oct 27 12:32:10 2009 +0530

    Updated Tamil translation

 po/ta.po |   25 ++++++++++++++++---------
 1 files changed, 16 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index dba41b2..d1a1952 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtksourceview.master.ta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-22 22:05+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-23 11:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-27 12:30+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-27 12:32+0530\n"
 "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 gmail com>\n"
 "Language-Team: Tamil <Ubuntu-l10n-tam lists ubuntu com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -780,8 +780,8 @@ msgid ""
 "HOME and END keys move to first/last non whitespace characters on line "
 "before going to the start/end of the line"
 msgstr ""
-"HOME மற�ற�ம�  END வி���ள� வரியின� ம�தல� / ����ி ���� ��ல�ல�ம�ன� "
-"வரியின� ம�தல� / ����ி வ�ற�ற� �ழ�த�த�ர�வ����� ��ல�ல�ம�. "
+"HOME மற�ற�ம�  END வி���ள� வரியின� ம�தல� / ����ி ���� ��ல�ல�ம�ன� வரியின� ம�தல� / ����ி "
+"வ�ற�ற� �ழ�த�த�ர�வ����� ��ல�ல�ம�. "
 
 #: ../gtksourceview/gtksourceview.c:432
 msgid "Highlight current line"
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "��மிப�ப� வ��ப�ப�"
 #: ../gtksourceview/language-specs/nemerle.lang.h:16
 #: ../gtksourceview/language-specs/nsis.lang.h:5
 #: ../gtksourceview/language-specs/objc.lang.h:6
-#: ../gtksourceview/language-specs/ocaml.lang.h:17
+#: ../gtksourceview/language-specs/ocaml.lang.h:18
 #: ../gtksourceview/language-specs/ocl.lang.h:7
 #: ../gtksourceview/language-specs/octave.lang.h:11
 #: ../gtksourceview/language-specs/pascal.lang.h:8
@@ -2025,6 +2025,10 @@ msgstr "ப�ர�ள�"
 msgid "Properties"
 msgstr "பண�ப��ள�"
 
+#: ../gtksourceview/language-specs/javascript.lang.h:16
+msgid "Undefined Value"
+msgstr "��றிப�பில�லா மாறி"
+
 #: ../gtksourceview/language-specs/kate.xml.h:1
 msgid "Color scheme used in the Kate text editor"
 msgstr "���� �ர� திர�த�தியில� பயன�ப��� வண�ணம�"
@@ -2208,15 +2212,19 @@ msgstr "Ocamldoc ��றிப�ப��ள�"
 msgid "Polymorphic Variant"
 msgstr "பல�மாற�ற திரிப�ர�"
 
-#: ../gtksourceview/language-specs/ocaml.lang.h:18
+#: ../gtksourceview/language-specs/ocaml.lang.h:17
+msgid "Standart Modules"
+msgstr "ஸ��ான��ார��� த���தி�ள�"
+
+#: ../gtksourceview/language-specs/ocaml.lang.h:19
 msgid "Type Variable"
 msgstr "வ�� மாறி"
 
-#: ../gtksourceview/language-specs/ocaml.lang.h:19
+#: ../gtksourceview/language-specs/ocaml.lang.h:20
 msgid "Type, module or object keyword"
 msgstr "வ��, ப��தி �ல�லத� ப�ர�ள� ம�தன�ம� ��ல�"
 
-#: ../gtksourceview/language-specs/ocaml.lang.h:20
+#: ../gtksourceview/language-specs/ocaml.lang.h:21
 msgid "Variant Constructor"
 msgstr "திரிப�ர� �ர�வா���ி"
 
@@ -2601,4 +2609,3 @@ msgstr "விதி"
 msgid "token-type"
 msgstr "�����ன� வ��"
 
-