[gnome-color-manager] Tiny string fix

[Bruce Cowan <bcowan src gnome org>]

commit 83693845754920b20be6ffbd0a8dc2149ee42a8e
Author: Bruce Cowan <bcowan fastmail co uk>
Date:   Tue Nov 24 12:56:14 2009 +0000

    Tiny string fix

 src/gcm-calibrate.c |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/src/gcm-calibrate.c b/src/gcm-calibrate.c
index d57e60b..c6c62bc 100644
--- a/src/gcm-calibrate.c
+++ b/src/gcm-calibrate.c
@@ -271,7 +271,7 @@ gcm_calibrate_display_setup (GcmCalibrate *calibrate, GError **error)
 		g_string_append_printf (string, "%s\n", _("Before calibrating the display, it is recommended to configure your display with the following settings to get optimal results."));
 
 		/* TRANSLATORS: dialog message, preface */
-		g_string_append_printf (string, "%s\n\n", _("You may want to consult the owners manual for your display on how to achieve these settings."));
+		g_string_append_printf (string, "%s\n\n", _("You may want to consult the owner's manual for your display on how to achieve these settings."));
 
 		/* TRANSLATORS: dialog message, bullet item */
 		g_string_append_printf (string, "â?¢ %s\n", _("Reset your display to the factory defaults."));