[file-roller/gnome-2-18] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit 1f8524c6c83967429e44c8ef72af001689c1ab6c
Author: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>
Date:   Tue Nov 17 07:12:14 2009 +0100

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   12 +++++++-----
 1 files changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 1710f68..3f9a513 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: file-roller\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-04 03:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-04 15:03+0100\n"
-"Last-Translator: Matic Žgur <mr zgur gmail com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=file-roller&component=general\n";
+"POT-Creation-Date: 2009-04-17 07:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-14 09:19+0100\n"
+"Last-Translator: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -183,6 +183,7 @@ msgstr "Nimate dovoljenja za ustvarjanje arhiva v tej mapi"
 #: ../src/fr-archive.c:772
 #: ../src/window.c:4296
 #: ../src/window.c:4450
+#, c-format
 msgid "Archive type not supported."
 msgstr "Vrsta arhiva ni podprta."
 
@@ -495,6 +496,7 @@ msgid "Symbolic link"
 msgstr "SimboliÄ?na povezava"
 
 #: ../src/fr-archive.c:745
+#, c-format
 msgid "The file does not exist."
 msgstr "Datoteka ne obstaja."
 
@@ -566,7 +568,7 @@ msgstr "Ear (.ear)"
 
 #: ../src/main.c:79
 msgid "Self-extracting zip (.exe)"
-msgstr ""
+msgstr "Samodejno razširljivi zip (.exe)"
 
 #: ../src/main.c:81
 msgid "Jar (.jar)"