[at-spi] Added Tamil translation

[Thirumurthi Vasudeven <vasudeven src gnome org>]

commit 9d896fc51b5a78c4a5a198f523ab60b2c269d209
Author: vasudeven <agnihot3 gmail com>
Date:   Tue Nov 3 14:48:28 2009 +0530

    Added Tamil translation

 po/ta.po |   20 +++++++++++++++-----
 1 files changed, 15 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 0b88fa3..74b6287 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: at-spi.master.ta\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-spi&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2009-08-22 20:09+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-03 14:41+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-24 13:44+0530\n"
 "Last-Translator: I. Felix <ifelix redhat com>\n"
 "Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta redhat com>\n"
@@ -20,10 +20,22 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n"
 
 #: ../at-spi.schemas.in.h:1
+msgid "Enable CORBA-based AT-SPI infrastructure"
+msgstr "�ார�பா ��ிப�ப��யிலான ���ஸ�பி �����மானத�த� ��யல�ப��த�த��."
+
+#: ../at-spi.schemas.in.h:2
 msgid "GTK+ modules for accessibility support"
 msgstr "�ண��ல� ��வ����� GTK+ த���தி�ள�"
 
-#: ../at-spi.schemas.in.h:2
+#: ../at-spi.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"In combination with /desktop/gnome/interface/accessibility, this key is "
+"needed to enable the CORBA-based AT-SPI infrastructure. Otherwise, the D-Bus "
+"AT-SPI infrastructure will be used."
+msgstr "/ம�ல�ம���/��ன�ம�/���ம��ம�/�ண��ல� ��ன�  �ார�பா ��ிப�ப��யிலான ���-ஸ�பி �����மானத�த� ��யல�ப��த�த �ந�த வி�� த�வ�."
+" �ல�ல�யானால� �ிபஸ�  ���-ஸ�பி �����மானம� பயன�ப��த�தப�ப��ம�."
+
+#: ../at-spi.schemas.in.h:4
 msgid "This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support."
 msgstr "�ந�த வி�� GTK+ த���தி�ள� �ற�ற�வதற��ான �ண��ல� ��வ�."
 
@@ -36,7 +48,5 @@ msgid "Accessibility Registry"
 msgstr "�ண��ல� பதிவ���"
 
 #: ../registryd/at-spi-registryd.desktop.in.in.in.h:1
-#| msgid "AT-SPI Registry"
 msgid "AT SPI Registry Wrapper"
 msgstr "AT-SPI பதிவ� ர�ப�பர�"
-