[gnome-color-manager] String review as requested

[Bruce Cowan <bcowan src gnome org>]

commit 603fca35a2bbb1f65193d695f767dfc26dccfe3d
Author: Bruce Cowan <bcowan fastmail co uk>
Date:   Mon Nov 2 12:56:05 2009 +0000

    String review as requested

 data/gnome-color-manager.schemas.in |    2 +-
 help/C/gnome-color-manager.xml      |    2 +-
 src/gcm-calibrate.c                 |    2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/data/gnome-color-manager.schemas.in b/data/gnome-color-manager.schemas.in
index a77f6ed..f69183a 100644
--- a/data/gnome-color-manager.schemas.in
+++ b/data/gnome-color-manager.schemas.in
@@ -13,7 +13,7 @@
           Gamma is adjusted to affect the color of the attached monitor.
           Traditionally Linux has used a gamma value of 1.0, but this makes monitors look washed out compared Windows XP or OSX.
           Apple traditionally used a value of 1.8 for a long time, but now use the same value as Microsoft.
-          Microsoft has always used a value 2.2</long>
+          Microsoft has always used a value of 2.2.</long>
       </locale>
     </schema>
 
diff --git a/help/C/gnome-color-manager.xml b/help/C/gnome-color-manager.xml
index 0e6928d..f4d71f4 100644
--- a/help/C/gnome-color-manager.xml
+++ b/help/C/gnome-color-manager.xml
@@ -130,7 +130,7 @@
 <section id="using">
   <title>Usage</title>
   <para>
-    <application>&app;</application> is usually started in GNOME startup, but
+    <application>&app;</application> is usually started at GNOME startup, but
     you can manually start <application>&app;</application> by doing:
   </para>
   <variablelist>
diff --git a/src/gcm-calibrate.c b/src/gcm-calibrate.c
index 971e8c0..0086ebd 100644
--- a/src/gcm-calibrate.c
+++ b/src/gcm-calibrate.c
@@ -312,7 +312,7 @@ gcm_calibrate_task_neutralise (GcmCalibrate *calibrate, GError **error)
 	/* TRANSLATORS: title, device is a hardware color calibration sensor */
 	gcm_calibrate_set_title (calibrate, _("Please attach device"));
 	/* TRANSLATORS: dialog message, ask user to attach device */
-	gcm_calibrate_set_message (calibrate, _("Please attach the hardware device to the center of the screen on the grey square."));
+	gcm_calibrate_set_message (calibrate, _("Please attach the hardware device to the center of the screen on the gray square."));
 
 	widget = GTK_WIDGET (gtk_builder_get_object (priv->builder, "button_ok"));
 	gtk_widget_show (widget);