[gnome-spell] Committed gu.po file

From: Sweta Kothari <swkothar src gnome org>
To: svn-commits-list gnome org
Subject: [gnome-spell] Committed gu.po file
Date: Thu, 11 Jun 2009 01:57:23 -0400 (EDT)
commit f10e190dbfeb18fcb89fe2e5a973d050fe18c500
Author: Sweta Kothari <swkothar redhat com>
Date:   Thu Jun 11 11:27:13 2009 +0530

    Committed gu.po file
---
 po/gu.po |   96 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
 1 files changed, 48 insertions(+), 48 deletions(-)

diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index db0ecb7..74b6288 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-spell&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2009-04-17 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-10 17:23+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-11 11:09+0530\n"
 "Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar redhat com>\n"
 "Language-Team: Gujarati\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "àª?à«?àª°à«?àª?àª¶àª¿àª¯àª¨"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:217
 msgid "Upper Sorbian"
-msgstr ""
+msgstr "àª?àªªàª° àª¸à«?àª°à«?àª¬àª¿àª¯àª¨"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:218
 msgid "Haitian Creole"
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "àª?àª¡à«?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:229
 msgid "Icelandic"
-msgstr ""
+msgstr "àª?àª?àª¸àª²à«?àª?àª¡àª¿àª?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:230
 msgid "Italian"
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "àª?àª?àª¾àª?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:240
 msgid "Kalaallisut / Greenlandic"
-msgstr ""
+msgstr "àª?àª²àª¾àª²à«?àª²à«?àª¸à«?àª¤ / àª?à«?àª°àª¿àª¨àª°à«?àª²àª¨à«?àª¡àª¿àª?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:241
 msgid "Khmer"
@@ -495,11 +495,11 @@ msgstr "àª®àª¾àª?àª°à«?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:265
 msgid "Minangkabau"
-msgstr ""
+msgstr "àª®àª¿àª¨àª¾àª¨à«?àª®à«?àª?àª¬à«?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:266
 msgid "Macedonian"
-msgstr ""
+msgstr "àª®à«?àª¸à«?àª¡à«?àª¨àª¿àª¯àª¨"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:267
 msgid "Malayalam"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "àª®à«?àª?àª?à«?àª²àª¿àª¯àª¨"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:269
 msgid "Moldavian"
-msgstr ""
+msgstr "àª®à«?àª²à«?àª¡àªµàª¿àª¯àª¨"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:270
 msgid "Marathi"
@@ -531,15 +531,15 @@ msgstr "àª¬àª°à«?àª®à«?àª¶"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:274
 msgid "Norwegian (Bokmal)"
-msgstr ""
+msgstr "àª¨à«?àª°à«?àªµà«?àª?àª¿àª¯àª¨ (àª¬à«?àª?àª®àª¾àª²)"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:275
 msgid "North Ndebele"
-msgstr ""
+msgstr "àª?àª¤à«?àª¤àª° àª¨à«?àª¡à«?àª¬à«?àª²à«?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:276
 msgid "Low Saxon"
-msgstr ""
+msgstr "àª²à«? àª°à«?àª¸àª?à«?àª¸à«?àª?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:277
 msgid "Nepali"
@@ -547,11 +547,11 @@ msgstr "àª¨à«?àªªàª¾àª²à«?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:278
 msgid "Ndonga"
-msgstr ""
+msgstr "àª¨à«?àª¡à«?àª¨à«?àª?àª¾"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:279
 msgid "Niuean"
-msgstr ""
+msgstr "àª¨àª¿àª?àª?àª?àª¨"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:280
 msgid "Dutch"
@@ -559,19 +559,19 @@ msgstr "àª¡àª?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:281
 msgid "Norwegian (Nyorsk)"
-msgstr ""
+msgstr "àª¨à«?àª°à«?àªµà«?àª?àª¿àª¯àª¨ (àª¨à«?àª¯à«?àª°à«?àª¸à«?àª?)"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:282
 msgid "Norwegian"
-msgstr ""
+msgstr "àª¨à«?àª°à«?àªµà«?àª?àª¿àª¯àª¨"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:283
 msgid "South Ndebele"
-msgstr ""
+msgstr "àª¦àª?à«?àª·àª¿àª£ àª¨à«?àª¡à«?àª¬à«?àª²à«?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:284
 msgid "Northern Sotho"
-msgstr ""
+msgstr "àª?àª¤à«?àª¤àª°à«? àª¸à«?àª¥à«?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:285
 msgid "Navajo"
@@ -579,11 +579,11 @@ msgstr "àª¨àª¾àªµàª¾àª?à«?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:286
 msgid "Nyanja/Chichewa"
-msgstr ""
+msgstr "àª¨à«?àª¯àª¾àª?àª?àª¾/àª?àª¿àª?à«?àªµàª¾"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:287
 msgid "Occitan"
-msgstr ""
+msgstr "àª?àª?à«?àª¸àª¿àª?àª¨"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:288
 msgid "Oromo"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "àª?àª°àª¿àª?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:290
 msgid "Ossetic"
-msgstr ""
+msgstr "àª?àª¸à«?àª¸à«?àª?àª¿àª?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:291
 msgid "Punjabi"
@@ -603,11 +603,11 @@ msgstr "àªªàª?àª?àª¾àª¬à«?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:292
 msgid "Pampanga"
-msgstr ""
+msgstr "àªªàª®à«?àªªàª?àª?àª¾"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:293
 msgid "Papiamento"
-msgstr ""
+msgstr "àªªàªªàª¿àª?àª®à«?àª¨à«?àª?à«?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:294
 msgid "Polish"
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "àªªà«?àª²àª¿àª¶"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:295
 msgid "Pushto"
-msgstr ""
+msgstr "àªªà«?àª¶à«?àª¤à«?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:296
 msgid "Portuguese (Portugal)"
@@ -627,11 +627,11 @@ msgstr "àªªà«?àª°à«?àª?à«?àª?à«?àª? (àª¬à«?àª°àª¾àª?àª¿àª²à«?àª¯àª¨)"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:298
 msgid "Quechua"
-msgstr ""
+msgstr "àª?à«?àªµà«?àª?à«?àª?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:299
 msgid "Rarotongan"
-msgstr ""
+msgstr "àª°àª¾àª°à«?àª?à«?àª?àª?àª¨"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:300
 msgid "Rundi"
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "àª°à«?àª¨à«?àª¡à«?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:301
 msgid "Romanian"
-msgstr ""
+msgstr "àª°à«?àª®àª¾àª¨àª¿àª¯àª¨"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:302
 msgid "Russian"
@@ -647,11 +647,11 @@ msgstr "àª°àª¶àª¿àª¯àª¨"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:303
 msgid "Kinyarwanda"
-msgstr ""
+msgstr "àª?àª¿àª¨à«?àª¯àª¾àª°àªµàª¾àª?àª¡àª¾"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:304
 msgid "Sardinian"
-msgstr ""
+msgstr "àª¸àª¾àª°à«?àª¡àª¿àª¨àª¿àª?àª¨"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:305
 msgid "Sindhi"
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "àª¸àª¿àª?àª§à«?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:306
 msgid "Northern Sami"
-msgstr ""
+msgstr "àª?àª¤à«?àª¤àª°à«? àª¸àª¾àª®à«?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:307
 msgid "Sango"
@@ -675,11 +675,11 @@ msgstr "àª¸à«?àª²à«?àªµàª¾àª?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:310
 msgid "Slovenian"
-msgstr ""
+msgstr "àª¸à«?àª²à«?àªµà«?àª¨àª¿àª¯àª¨"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:311
 msgid "Samoan"
-msgstr ""
+msgstr "àª¸àª®à«?àª?àª¨"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:312
 msgid "Shona"
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "àª¸à«?àª®àª¾àª²à«?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:314
 msgid "Albanian"
-msgstr ""
+msgstr "àª?àª²à«?àª¬à«?àª¨àª¿àª?àª¨"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:315
 msgid "Serbian"
@@ -703,11 +703,11 @@ msgstr "àª¸à«?àªµàª¾àª¤à«?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:317
 msgid "Southern Sotho"
-msgstr ""
+msgstr "àª¦àª?à«?àª·àª¿àª£à«? àª¸à«?àª¥à«?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:318
 msgid "Sundanese"
-msgstr ""
+msgstr "àª¸à«?àª¦àª¾àª¨àª¿àª?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:319
 msgid "Swedish"
@@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "àª¸à«?àªµà«?àª¡à«?àª¶"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:320
 msgid "Swahili"
-msgstr ""
+msgstr "àª¸à«?àªµàª¾àª¹àª¿àª²àª¿"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:321
 msgid "Tamil"
@@ -739,15 +739,15 @@ msgstr "àª¥àª¾àª?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:326
 msgid "Tigrinya"
-msgstr ""
+msgstr "àª?àª¿àª?à«?àª°àª¿àª¨à«?àª¯àª¾"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:327
 msgid "Turkmen"
-msgstr ""
+msgstr "àª¤à«?àª°à«?àª?àª®à«?àª¨"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:328
 msgid "Tokelau"
-msgstr ""
+msgstr "àª?à«?àª?à«?àª²àª¾àª?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:329
 msgid "Tagalog"
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "àª¤àª¾àª?àª¾àª²à«?àª?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:330
 msgid "Tswana"
-msgstr ""
+msgstr "àª¸à«?àªµàª¾àª¨àª¾"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:331
 msgid "Tonga"
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "àª?à«?àª¨à«?àª?àª¾"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:332
 msgid "Tok Pisin"
-msgstr ""
+msgstr "àª¤à«?àª? àªªàª¿àª¸àª¿àª¨"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:333
 msgid "Turkish"
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "àª¤à«?àª°à«?àª?à«?àª¶"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:334
 msgid "Tsonga"
-msgstr ""
+msgstr "àª¸à«?àª¨à«?àª?àª¾"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:335
 msgid "Tatar"
@@ -779,15 +779,15 @@ msgstr "àª¤àª¾àª¤àª¾àª°"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:336
 msgid "Twi"
-msgstr ""
+msgstr "àª¤à«?àªµàª¿"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:337
 msgid "Tahitian"
-msgstr ""
+msgstr "àª¤àª¾àª¹àª¿àª¶àª¿àª¯àª¨"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:338
 msgid "Uighur"
-msgstr ""
+msgstr "àª?àª?àª?à«?àª°"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:339
 msgid "Ukrainian"
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "àª?àª°à«?àª¦à«?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:341
 msgid "Uzbek"
-msgstr ""
+msgstr "àª?àª?àª¬à«?àª?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:342
 msgid "Venda"
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "àªµà«?àª¨à«?àª¦àª¾"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:343
 msgid "Vietnamese"
-msgstr ""
+msgstr "àªµàª¿àª¯à«?àª¤àª¨àª¾àª®à«?àª?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:344
 msgid "Walloon"
@@ -819,11 +819,11 @@ msgstr "àªµà«?àª²à«?àª«"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:346
 msgid "Xhosa"
-msgstr ""
+msgstr "àª?à«?àª¸à«?àª¹à«?àª¸àª¾"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:347
 msgid "Yiddish"
-msgstr ""
+msgstr "àª¯àª¿àª¡à«?àª¡àª¿àª¶"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:348
 msgid "Yoruba"
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "àª¯à«?àª°à«?àª¬àª¾"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:349
 msgid "Zhuang"
-msgstr ""
+msgstr "àª?à«?àª¹à«?àª?àª?"
 
 #: ../gnome-spell/dictionary.c:350
 msgid "Chinese"
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]