[gnome-disk-utility] Updating Estonian translation

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit 74709b0da39a1768a79925466709df487f00f1f4
Author: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>
Date:   Thu Jul 23 18:56:30 2009 +0300

    Updating Estonian translation

 po/et.po |   11 ++++++++---
 1 files changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index b117910..156251f 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -1,6 +1,11 @@
+# GNOME kettautiliidi eesti keele tõlge.
 # Estonian translation of gnome-disk-utility.
-# Copyright (C) 2009 gnome-disk-utility's COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the gnome-disk-utility package.
+#
+# Copyright (C) 2009 The GNOME Project.
+#
+# This file is distributed under the same license as the gnome-disk-utility
+# package.
+#
 # Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>, 2009.
 #
 msgid ""
@@ -57,7 +62,7 @@ msgid "_Format"
 msgstr "_Vorminda"
 
 msgid "Disk _Utility"
-msgstr "Kettautiliit"
+msgstr "Ketta_utiliit"
 
 msgid "Use Disk Utility to format volume"
 msgstr "Köite vormindamiseks kasuta kettautiliiti"