[deskbar-applet] Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

From: Chao-Hsiung Liao <chliao src gnome org>
To: svn-commits-list gnome org
Subject: [deskbar-applet] Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)
Date: Tue, 14 Jul 2009 14:28:31 +0000 (UTC)
commit 8f18c13236232456aa0ab36f8fb30669d8f314ca
Author: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>
Date:   Tue Jul 14 22:28:06 2009 +0800

    Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

 po/zh_HK.po |  117 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 po/zh_TW.po |  117 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 2 files changed, 126 insertions(+), 108 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index ff2da69..e842883 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: deskbar-applet 2.25.91\n"
+"Project-Id-Version: deskbar-applet 2.27.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-03 07:25+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-03 07:25+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-14 22:26+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-14 22:26+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community linuxhall org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -384,11 +384,11 @@ msgstr "å??ç??"
 msgid "<i>Empty history</i>"
 msgstr "<i>æ¸?ç©ºç´?é??</i>"
 
-#: ../deskbar/core/Utils.py:185
+#: ../deskbar/core/Utils.py:184
 msgid "Cannot execute program:"
 msgstr "ç?¡æ³?å?·è¡?ç¨?å¼?ï¼?"
 
-#: ../deskbar/core/Utils.py:256
+#: ../deskbar/core/Utils.py:271
 msgid "Cannot show URL:"
 msgstr "ç?¡æ³?é¡¯ç¤º URLï¼?"
 
@@ -416,12 +416,12 @@ msgstr "ä½¿ç?¨è??å??ç¨±:"
 msgid "Password:"
 msgstr "å¯?ç¢¼:"
 
-#: ../deskbar/core/Web.py:264
+#: ../deskbar/core/Web.py:260
 #, python-format
 msgid "<big><b>Login to %s rejected</b></big>"
 msgstr "<big><b>ç?»å?¥è?³ %s è¢«æ??çµ?</b></big>"
 
-#: ../deskbar/core/Web.py:265
+#: ../deskbar/core/Web.py:261
 #, python-format
 msgid "Please verify your credentials for <b>%s</b>"
 msgstr "è«?æª¢æ?¥ä½ ç?? <b>%s</b> è?æ?¸"
@@ -622,7 +622,7 @@ msgstr ""
 #. FIXME:
 #. _("Location") should be _("Location of %s") % name
 #: ../deskbar/handlers/files.py:63
-#: ../deskbar/handlers/actions/ActionsFactory.py:33
+#: ../deskbar/handlers/actions/ActionsFactory.py:39
 msgid "Location"
 msgstr "ä½?ç½®"
 
@@ -634,129 +634,129 @@ msgstr "æª?æ¡?ã??è³?æ??å¤¾å??ä½?ç½®"
 msgid "View your files, folders, bookmarks, drives, network places by name"
 msgstr "ä»¥å??ç¨±æª¢è¦?æª?æ¡?ã??è³?æ??å¤¾ã??æ?¸ç±¤ã??ç£?ç¢?æ©?å??ç¶²çµ¡ä½?ç½®"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:40
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:41
 msgid "Shut down this system now?"
 msgstr "æ?¯å?¦ç«?å?»é??é??é??å??ç³»çµ±ï¼?"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:41 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:290
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:356
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:42 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:273
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:343
 msgid "Shut Down"
 msgstr "é??é??é?»è?¦"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:43
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:44
 msgid "Log out of this system now?"
 msgstr "æ?¯å?¦ç«?å?»ç?»å?ºç³»çµ±ï¼?"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:44 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:307
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:311 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:359
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:45 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:292
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:296 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:346
 msgid "Log Out"
 msgstr "ç?»å?º"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:46
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:47
 msgid "Restart this system now?"
 msgstr "æ?¯å?¦ç«?å?»é??æ?°å??å??ç³»çµ±ï¼?"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:47 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:332
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:358
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:48 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:319
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:345
 msgid "Restart"
 msgstr "é??æ?°å??å??"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:49
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:50
 msgid "Suspend this system now?"
 msgstr "ç«?å?»è®?ç³»çµ±é?²å?¥æ?«å??æ¨¡å¼?ï¼?"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:50 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:388
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:51 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:375
 msgid "Suspend"
 msgstr "æ?«å??"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:52
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:53
 msgid "Hibernate this system now?"
 msgstr "ç«?å?»è®?ç³»çµ±é?²å?¥ä¼?ç? æ¨¡å¼?ï¼?"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:53 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:390
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:54 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:377
 msgid "Hibernate"
 msgstr "ä¼?ç? "
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:61
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:62
 #, python-format
 msgid "This system will be automatically shut down in %s second."
 msgid_plural "This system will be automatically shut down in %s seconds."
 msgstr[0] "æ?¬ç³»çµ±æ??å?¨ %s ç§?å¾?è?ªå??é??é??ã??"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:65
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:66
 #, python-format
 msgid "You will be automatically logged out in %s second."
 msgid_plural "You will be automatically logged out in %s seconds."
 msgstr[0] "ä½ å°?å?¨ %s ç§?å¾?è?ªå??ç?»å?ºã??"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:69
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:70
 #, python-format
 msgid "This system will be automatically restarted in %s second."
 msgid_plural "This system will be automatically restarted in %s seconds."
 msgstr[0] "æ?¬ç³»çµ±æ??å?¨ %s ç§?å¾?è?ªå??é??æ?°å??å??ã??"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:73
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:74
 #, python-format
 msgid "This system will be automatically suspended in %s second."
 msgid_plural "This system will be automatically suspended in %s seconds."
 msgstr[0] "æ?¬ç³»çµ±æ??å?¨ %s ç§?å¾?è?ªå??æ?«å??ã??"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:77
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:78
 #, python-format
 msgid "This system will be automatically hibernated in %s second."
 msgid_plural "This system will be automatically hibernated in %s seconds."
 msgstr[0] "æ?¬ç³»çµ±æ??å?¨ %s ç§?å¾?è?ªå??å¾?å?½ã??"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:127
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:128
 msgid "Suspend the machine"
 msgstr "é?²å?¥æ?«å??æ¨¡å¼?"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:148
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:149
 msgid "Hibernate the machine"
 msgstr "é?²å?¥ä¼?ç? æ¨¡å¼?"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:169
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:170
 msgid "Shutdown the machine"
 msgstr "é??é??é?»è?¦"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:191
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:192
 msgid "Reboot the machine"
 msgstr "é??æ?°å??å??é?»è?¦"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:213
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:214
 msgid "Lock the screen"
 msgstr "é??å®?è?¢å¹?"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:241 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:377
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:242 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:364
 msgid "Lock"
 msgstr "é??å®?"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:286
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:269
 msgid "Turn off the computer"
 msgstr "é??é??é?»è?¦"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:328
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:315
 msgid "Restart the computer"
 msgstr "é??æ?°å??å??é?»è?¦"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:343 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:347
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:357
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:330 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:334
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:344
 msgid "Switch User"
 msgstr "å??æ??ä½¿ç?¨è??"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:353
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:340
 msgid "Computer Actions"
 msgstr "é?»è?¦å??ä½?"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:354
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:341
 msgid "Logoff, shutdown, restart, suspend and related actions."
 msgstr "ç?»å?ºã??é??æ©?ã??é??æ?°å??å??ã??æ?«å??å??ç?¸é??å??ä½?ã??"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:392
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:379
 msgid "Shutdown"
 msgstr "é??æ©?"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:394
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:381
 msgid "Reboot"
 msgstr "é??æ?°é??æ©?"
 
@@ -1226,6 +1226,15 @@ msgstr "ç¯?æ?¬"
 msgid "Create new files from your templates"
 msgstr "å¾?ä½ ç??ç¯?æ?¬å»ºç«?æ?°ç??æª?æ¡?"
 
+#: ../deskbar/handlers/templates.py:230
+msgid "Could not retrieve templates directory"
+msgstr "ç?¡æ³?å??å¾?ç¯?æ?¬ç?®é??"
+
+#: ../deskbar/handlers/templates.py:236
+#, python-format
+msgid "Templates directory %s does not exist"
+msgstr "ç¯?æ?¬ç?®é?? %s ä¸?å?å?¨"
+
 #: ../deskbar/handlers/tomboy.py:41
 #, python-format
 msgid "Open note <b>%(name)s</b>"
@@ -1297,14 +1306,14 @@ msgstr ""
 "    \n"
 " â?¢ ä½ å?¨å??å¥½è¨å®?ä¸ç??è?æ?¸æ?¯æ£ç¢ºç??"
 
-#: ../deskbar/handlers/twitter.py:97
+#: ../deskbar/handlers/twitter.py:95
 msgid ""
 "A post is already awaiting submission, please wait before you post another "
 "message"
 msgstr "ä¸?ä»½è²¼æ??å·²å?¨ç?å??å?³é??ï¼?å?¨ä½ å¼µè²¼å?¦ä¸?ç¯?è¨?æ?¯å??è«?å??ç?å¾?"
 
-#: ../deskbar/handlers/twitter.py:98 ../deskbar/handlers/twitter.py:111
-#: ../deskbar/handlers/twitter.py:153
+#: ../deskbar/handlers/twitter.py:96 ../deskbar/handlers/twitter.py:109
+#: ../deskbar/handlers/twitter.py:151
 #, python-format
 msgid "Error posting to %s"
 msgstr "å¼µè²¼è?³ %s æ??ç?¼ç??é?¯èª¤"
@@ -1317,12 +1326,12 @@ msgstr "å¼µè²¼è?³ %s æ??ç?¼ç??é?¯èª¤"
 #. has left of the maximum message size. It should be at the start of
 #. the string as to not be hidden by ellipsation.
 #.
-#: ../deskbar/handlers/twitter.py:167
+#: ../deskbar/handlers/twitter.py:165
 #, python-format
 msgid "<small>(%(remain)s)</small> Post <i>\"%(msg)s\"</i>"
 msgstr "<small>(%(remain)s)</small> å¼µè²¼ <i>\"%(msg)s\"</i>"
 
-#: ../deskbar/handlers/twitter.py:170
+#: ../deskbar/handlers/twitter.py:168
 #, python-format
 msgid ""
 "Update your %s account with the message:\n"
@@ -1333,30 +1342,30 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\t<i>%s</i>"
 
-#: ../deskbar/handlers/twitter.py:207
+#: ../deskbar/handlers/twitter.py:205
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
-#: ../deskbar/handlers/twitter.py:208
+#: ../deskbar/handlers/twitter.py:206
 msgid "Post updates to your Twitter account"
 msgstr "å¼µè²¼æ?´æ?°è?³ä½ ç?? Twitter å¸³è??"
 
-#: ../deskbar/handlers/twitter.py:278
+#: ../deskbar/handlers/twitter.py:279
 msgid "identi.ca"
 msgstr "identi.ca"
 
-#: ../deskbar/handlers/twitter.py:279
+#: ../deskbar/handlers/twitter.py:280
 msgid "Post updates to your identi.ca account"
 msgstr "å¼µè²¼æ?´æ?°å?°ä½ ç?? identi.ca å¸³è??"
 
-#: ../deskbar/handlers/twitter.py:293
+#: ../deskbar/handlers/twitter.py:294
 msgid ""
 "Please note that Deskbar Applet does not support authentication via OpenID. "
 "You must configure a username and password on the <i>identi.ca</i> website "
 "if you haven't already."
 msgstr "è«?æ³¨æ?? Deskbar Applet ä¸?æ?¯æ?´é??é?? OpenID é©?è?ã??å¦?æ??ä½ é??æ²?æ??æº?å??å¥½ï¼?å¿?é ?å??å?¨ <i>identi.ca</i> ç¶²ç«?è¨å®?å¥½ä½¿ç?¨è??å??ç¨±å??å¯?ç¢¼ã??"
 
-#: ../deskbar/handlers/twitter.py:295
+#: ../deskbar/handlers/twitter.py:296
 msgid "Visit identi.ca website"
 msgstr "å??è¨ª identi.ca ç¶²ç«?"
 
@@ -1428,7 +1437,7 @@ msgstr "æ ¹æ??é??å?ºç??æ?¥è©¢æ??ä¾?å»ºè°ç??æ?¥è©¢é??é?µå?"
 msgid "Configure Yahoo!"
 msgstr "è¨å®? Yahoo!"
 
-#: ../deskbar/handlers/actions/ActionsFactory.py:60
+#: ../deskbar/handlers/actions/ActionsFactory.py:66
 #, python-format
 msgid "URL of %s"
 msgstr "%s ç??ç¶²å??"
@@ -1445,7 +1454,7 @@ msgstr "ç§»è?³ %s ä½?ç½®"
 
 #. translators: First %s is the programs full name, second is the executable name
 #. translators: For example: Launch Text Editor (gedit)
-#: ../deskbar/handlers/actions/OpenDesktopFileAction.py:54
+#: ../deskbar/handlers/actions/OpenDesktopFileAction.py:57
 #, python-format
 msgid "Launch <b>%(name)s</b> (%(prog)s)"
 msgstr "å?·è¡? <b>%(name)s</b> (%(prog)s)"
@@ -1504,7 +1513,7 @@ msgstr ""
 msgid "<b>Search:</b>"
 msgstr "<b>æ??å°?ï¼?</b>"
 
-#: ../deskbar/ui/cuemiac/CuemiacTreeView.py:257
+#: ../deskbar/ui/cuemiac/CuemiacTreeView.py:259
 msgid "Display additional actions"
 msgstr "é¡¯ç¤ºé¡?å¤?ç??å??ä½?"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index e80ba4d..4fb0f70 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: deskbar-applet 2.25.91\n"
+"Project-Id-Version: deskbar-applet 2.27.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-03 07:25+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:27+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-14 22:26+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-13 15:04+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) <zh-l10n lists linux org tw>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -390,11 +390,11 @@ msgstr "å??ç??"
 msgid "<i>Empty history</i>"
 msgstr "<i>æ¸?ç©ºç´?é??</i>"
 
-#: ../deskbar/core/Utils.py:185
+#: ../deskbar/core/Utils.py:184
 msgid "Cannot execute program:"
 msgstr "ç?¡æ³?å?·è¡?ç¨?å¼?ï¼?"
 
-#: ../deskbar/core/Utils.py:256
+#: ../deskbar/core/Utils.py:271
 msgid "Cannot show URL:"
 msgstr "ç?¡æ³?é¡¯ç¤º URLï¼?"
 
@@ -422,12 +422,12 @@ msgstr "ä½¿ç?¨è??å??ç¨±:"
 msgid "Password:"
 msgstr "å¯?ç¢¼:"
 
-#: ../deskbar/core/Web.py:264
+#: ../deskbar/core/Web.py:260
 #, python-format
 msgid "<big><b>Login to %s rejected</b></big>"
 msgstr "<big><b>ç?»å?¥è?³ %s è¢«æ??çµ?</b></big>"
 
-#: ../deskbar/core/Web.py:265
+#: ../deskbar/core/Web.py:261
 #, python-format
 msgid "Please verify your credentials for <b>%s</b>"
 msgstr "è«?æª¢æ?¥æ?¨ç?? <b>%s</b> æ??è?"
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr ""
 #. FIXME:
 #. _("Location") should be _("Location of %s") % name
 #: ../deskbar/handlers/files.py:63
-#: ../deskbar/handlers/actions/ActionsFactory.py:33
+#: ../deskbar/handlers/actions/ActionsFactory.py:39
 msgid "Location"
 msgstr "ä½?ç½®"
 
@@ -641,129 +641,129 @@ msgstr "æª?æ¡?ã??è³?æ??å¤¾å??ä½?ç½®"
 msgid "View your files, folders, bookmarks, drives, network places by name"
 msgstr "ä»¥å??ç¨±æª¢è¦?æª?æ¡?ã??è³?æ??å¤¾ã??æ?¸ç±¤ã??ç£?ç¢?æ©?å??ç¶²è·¯ä½?ç½®"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:40
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:41
 msgid "Shut down this system now?"
 msgstr "æ?¯å?¦ç«?å?»é??é??é??å??ç³»çµ±ï¼?"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:41 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:290
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:356
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:42 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:273
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:343
 msgid "Shut Down"
 msgstr "é??é??é?»è?¦"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:43
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:44
 msgid "Log out of this system now?"
 msgstr "æ?¯å?¦ç«?å?»ç?»å?ºç³»çµ±ï¼?"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:44 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:307
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:311 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:359
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:45 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:292
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:296 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:346
 msgid "Log Out"
 msgstr "ç?»å?º"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:46
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:47
 msgid "Restart this system now?"
 msgstr "æ?¯å?¦ç«?å?»é??æ?°å??å??ç³»çµ±ï¼?"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:47 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:332
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:358
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:48 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:319
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:345
 msgid "Restart"
 msgstr "é??æ?°å??å??"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:49
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:50
 msgid "Suspend this system now?"
 msgstr "ç«?å?»è®?ç³»çµ±é?²å?¥æ?«å??æ¨¡å¼?ï¼?"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:50 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:388
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:51 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:375
 msgid "Suspend"
 msgstr "æ?«å??"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:52
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:53
 msgid "Hibernate this system now?"
 msgstr "ç«?å?»è®?ç³»çµ±é?²å?¥ä¼?ç? æ¨¡å¼?ï¼?"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:53 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:390
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:54 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:377
 msgid "Hibernate"
 msgstr "ä¼?ç? "
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:61
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:62
 #, python-format
 msgid "This system will be automatically shut down in %s second."
 msgid_plural "This system will be automatically shut down in %s seconds."
 msgstr[0] "æ?¬ç³»çµ±æ??å?¨ %s ç§?å¾?è?ªå??é??é??ã??"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:65
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:66
 #, python-format
 msgid "You will be automatically logged out in %s second."
 msgid_plural "You will be automatically logged out in %s seconds."
 msgstr[0] "æ?¨å°?å?¨ %s ç§?å¾?è?ªå??ç?»å?ºã??"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:69
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:70
 #, python-format
 msgid "This system will be automatically restarted in %s second."
 msgid_plural "This system will be automatically restarted in %s seconds."
 msgstr[0] "æ?¬ç³»çµ±æ??å?¨ %s ç§?å¾?è?ªå??é??æ?°å??å??ã??"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:73
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:74
 #, python-format
 msgid "This system will be automatically suspended in %s second."
 msgid_plural "This system will be automatically suspended in %s seconds."
 msgstr[0] "æ?¬ç³»çµ±æ??å?¨ %s ç§?å¾?è?ªå??æ?«å??ã??"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:77
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:78
 #, python-format
 msgid "This system will be automatically hibernated in %s second."
 msgid_plural "This system will be automatically hibernated in %s seconds."
 msgstr[0] "æ?¬ç³»çµ±æ??å?¨ %s ç§?å¾?è?ªå??å¾?å?½ã??"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:127
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:128
 msgid "Suspend the machine"
 msgstr "é?²å?¥æ?«å??æ¨¡å¼?"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:148
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:149
 msgid "Hibernate the machine"
 msgstr "é?²å?¥ä¼?ç? æ¨¡å¼?"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:169
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:170
 msgid "Shutdown the machine"
 msgstr "é??é??é?»è?¦"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:191
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:192
 msgid "Reboot the machine"
 msgstr "é??æ?°å??å??é?»è?¦"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:213
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:214
 msgid "Lock the screen"
 msgstr "é??å®?è?¢å¹?"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:241 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:377
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:242 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:364
 msgid "Lock"
 msgstr "é??å®?"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:286
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:269
 msgid "Turn off the computer"
 msgstr "é??é??é?»è?¦"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:328
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:315
 msgid "Restart the computer"
 msgstr "é??æ?°å??å??é?»è?¦"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:343 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:347
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:357
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:330 ../deskbar/handlers/gdmactions.py:334
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:344
 msgid "Switch User"
 msgstr "å??æ??ä½¿ç?¨è??"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:353
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:340
 msgid "Computer Actions"
 msgstr "é?»è?¦å??ä½?"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:354
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:341
 msgid "Logoff, shutdown, restart, suspend and related actions."
 msgstr "ç?»å?ºã??é??æ©?ã??é??æ?°å??å??ã??æ?«å??å??ç?¸é??å??ä½?ã??"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:392
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:379
 msgid "Shutdown"
 msgstr "é??æ©?"
 
-#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:394
+#: ../deskbar/handlers/gdmactions.py:381
 msgid "Reboot"
 msgstr "é??æ?°é??æ©?"
 
@@ -1235,6 +1235,15 @@ msgstr "ç¯?æ?¬"
 msgid "Create new files from your templates"
 msgstr "å¾?æ?¨ç??ç¯?æ?¬å»ºç«?æ?°ç??æª?æ¡?"
 
+#: ../deskbar/handlers/templates.py:230
+msgid "Could not retrieve templates directory"
+msgstr "ç?¡æ³?å??å¾?ç¯?æ?¬ç?®é??"
+
+#: ../deskbar/handlers/templates.py:236
+#, python-format
+msgid "Templates directory %s does not exist"
+msgstr "ç¯?æ?¬ç?®é?? %s ä¸?å?å?¨"
+
 #: ../deskbar/handlers/tomboy.py:41
 #, python-format
 msgid "Open note <b>%(name)s</b>"
@@ -1306,14 +1315,14 @@ msgstr ""
 "    \n"
 " â?¢ æ?¨å?¨å??å¥½è¨å®?ä¸ç??æ??è?æ?¯æ£ç¢ºç??"
 
-#: ../deskbar/handlers/twitter.py:97
+#: ../deskbar/handlers/twitter.py:95
 msgid ""
 "A post is already awaiting submission, please wait before you post another "
 "message"
 msgstr "ä¸?ä»½è²¼æ??å·²å?¨ç?å??å?³é??ï¼?å?¨æ?¨å¼µè²¼å?¦ä¸?ç¯?è¨?æ?¯å??è«?å??ç?å¾?"
 
-#: ../deskbar/handlers/twitter.py:98 ../deskbar/handlers/twitter.py:111
-#: ../deskbar/handlers/twitter.py:153
+#: ../deskbar/handlers/twitter.py:96 ../deskbar/handlers/twitter.py:109
+#: ../deskbar/handlers/twitter.py:151
 #, python-format
 msgid "Error posting to %s"
 msgstr "å¼µè²¼è?³ %s æ??ç?¼ç??é?¯èª¤"
@@ -1326,12 +1335,12 @@ msgstr "å¼µè²¼è?³ %s æ??ç?¼ç??é?¯èª¤"
 #. has left of the maximum message size. It should be at the start of
 #. the string as to not be hidden by ellipsation.
 #.
-#: ../deskbar/handlers/twitter.py:167
+#: ../deskbar/handlers/twitter.py:165
 #, python-format
 msgid "<small>(%(remain)s)</small> Post <i>\"%(msg)s\"</i>"
 msgstr "<small>(%(remain)s)</small> å¼µè²¼ <i>\"%(msg)s\"</i>"
 
-#: ../deskbar/handlers/twitter.py:170
+#: ../deskbar/handlers/twitter.py:168
 #, python-format
 msgid ""
 "Update your %s account with the message:\n"
@@ -1342,23 +1351,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\t<i>%s</i>"
 
-#: ../deskbar/handlers/twitter.py:207
+#: ../deskbar/handlers/twitter.py:205
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
-#: ../deskbar/handlers/twitter.py:208
+#: ../deskbar/handlers/twitter.py:206
 msgid "Post updates to your Twitter account"
 msgstr "å¼µè²¼æ?´æ?°è?³æ?¨ç?? Twitter å¸³è??"
 
-#: ../deskbar/handlers/twitter.py:278
+#: ../deskbar/handlers/twitter.py:279
 msgid "identi.ca"
 msgstr "identi.ca"
 
-#: ../deskbar/handlers/twitter.py:279
+#: ../deskbar/handlers/twitter.py:280
 msgid "Post updates to your identi.ca account"
 msgstr "å¼µè²¼æ?´æ?°å?°æ?¨ç?? identi.ca å¸³è??"
 
-#: ../deskbar/handlers/twitter.py:293
+#: ../deskbar/handlers/twitter.py:294
 msgid ""
 "Please note that Deskbar Applet does not support authentication via OpenID. "
 "You must configure a username and password on the <i>identi.ca</i> website "
@@ -1367,7 +1376,7 @@ msgstr ""
 "è«?æ³¨æ?? Deskbar Applet ä¸?æ?¯æ?´é??é?? OpenID é©?è?ã??å¦?æ??æ?¨é??æ²?æ??æº?å??å¥½ï¼?å¿?é ?å??å?¨ "
 "<i>identi.ca</i> ç¶²ç«?è¨å®?å¥½ä½¿ç?¨è??å??ç¨±å??å¯?ç¢¼ã??"
 
-#: ../deskbar/handlers/twitter.py:295
+#: ../deskbar/handlers/twitter.py:296
 msgid "Visit identi.ca website"
 msgstr "å??è¨ª identi.ca ç¶²ç«?"
 
@@ -1439,7 +1448,7 @@ msgstr "æ ¹æ??é??å?ºç??æ?¥è©¢æ??ä¾?å»ºè°ç??æ?¥è©¢é??é?µå?"
 msgid "Configure Yahoo!"
 msgstr "è¨å®? Yahoo!"
 
-#: ../deskbar/handlers/actions/ActionsFactory.py:60
+#: ../deskbar/handlers/actions/ActionsFactory.py:66
 #, python-format
 msgid "URL of %s"
 msgstr "%s ç??ç¶²å??"
@@ -1456,7 +1465,7 @@ msgstr "ç§»è?³ %s ä½?ç½®"
 
 #. translators: First %s is the programs full name, second is the executable name
 #. translators: For example: Launch Text Editor (gedit)
-#: ../deskbar/handlers/actions/OpenDesktopFileAction.py:54
+#: ../deskbar/handlers/actions/OpenDesktopFileAction.py:57
 #, python-format
 msgid "Launch <b>%(name)s</b> (%(prog)s)"
 msgstr "å?·è¡? <b>%(name)s</b> (%(prog)s)"
@@ -1515,7 +1524,7 @@ msgstr ""
 msgid "<b>Search:</b>"
 msgstr "<b>æ??å°?ï¼?</b>"
 
-#: ../deskbar/ui/cuemiac/CuemiacTreeView.py:257
+#: ../deskbar/ui/cuemiac/CuemiacTreeView.py:259
 msgid "Display additional actions"
 msgstr "é¡¯ç¤ºé¡?å¤?ç??å??ä½?"
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]