[gnome-themes] Updated Ukrainian translation



commit 228b0ae6528486c1ab99269beec79c952e7bd990
Author: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko gmail com>
Date:   Thu Jul 9 23:46:08 2009 +0300

    Updated Ukrainian translation

 po/uk.po |   17 +++++++++++++----
 1 files changed, 13 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index eeefbb7..5034e88 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # Yuriy Syrota <yuri renome rovno ua>
 # Maxim Dziumanenko <dziumanenko gmail com>, 2003-2007.
 #
+# wanderlust <wanderlust ukr net>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-themes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-21 16:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-21 09:40+0200\n"
-"Last-Translator: Maxim Dziumanenko <dziumanenko gmail com>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <linux linux org ua>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-09 23:45+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-08 10:27+0300\n"
+"Last-Translator: wanderlust <wanderlust ukr net>\n"
+"Language-Team: ukrainian <Ukrainian <uk li org>>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,6 +25,14 @@ msgstr "Ð?Ñ?иваблива зÑ?Ñ?Ñ?нÑ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 msgid "Clearlooks"
 msgstr "ЯÑ?нÑ?Ñ?Ñ?Ñ?"
 
+#: ../desktop-themes/ClearlooksTest/index.theme.in.h:1
+msgid "Clearlooks Test Theme"
+msgstr "Ð?еÑ?евÑ?Ñ?ка Ñ?Ñ?еми \"ЯÑ?нÑ?Ñ?Ñ?Ñ?\""
+
+#: ../desktop-themes/ClearlooksTest/index.theme.in.h:2
+msgid "Theme with a different colorscheme to find problems in applications."
+msgstr "Тема з Ñ?нÑ?оÑ? колÑ?оÑ?овоÑ? Ñ?Ñ?емоÑ?, длÑ? поÑ?Ñ?кÑ? пÑ?облем Ñ? пÑ?огÑ?амаÑ?."
+
 #: ../desktop-themes/Crux/index.theme.in.h:1
 #: ../icon-themes/Crux/index.theme.in.h:1
 msgid "Crux"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]