On Apr 22, 2008, at 10:15 AM, Ali49969 wrote:
Thanks for test. I will thankful if you test my example as web mail so. please forward my example email to your Yahoo email address and see result.Also I can not use Katoob text editor. I use Parsix GNU/Linux distribution and Katoob is not in Parsix. For more information about Parsix GNU/Linux distribution please see Parsix site at http://www.parsix.org
Hmm--I don't have a Yahoo mail account (as far as I know!), but I did read your mail using AT&T webmail--screenshot below. That's nasty! I'm not sure how much of the problem is with AT&T and how much is with the web browser I'm using (Epiphany).
Does Yahoo mail give you the option of creating a similar message with mixed Persian and ascii text? If so, could you send an example? Perhaps if we compare the way different mail systems handle bidi, we can figure out a better way to handle it.
Peter
Attachment:
persian-webmail.jpg
Description: JPEG image
Attachment:
pgpo5nHHzRBJQ.pgp
Description: PGP signature