Re: [PATCH] Rudimentary libnotify support

[Johan Brannlund <johan_brn yahoo com>]

On Tue, 10 Apr 2007 10:59:40 +0200, Pawel Salek wrote:

> 1. I get two notifications if I get two messages delivered at the same
> time (via POP3) - does anybody else see that?

I don't use pop but I tried it with imap, and I *sometimes* get two 
notifications and sometimes I get a single notification, telling me I got 
2 new messages. I'm not sure why.

> 2. Shouldn't "Balsa info" be translated? This string appears to be used
> as the notification title, is it not? Perhaps "Balsa informs" or "Balsa
> notification" would be better? Opinions?

When I think about it, I think my vote would be for just "Balsa". That 
should be clear enough - I don't think "information" or "notification" 
adds anything useful to the message.

Regards,

Johan