Re: COSCUP / GNOME.Asia Press Release



Dear Rex, 

Any luck on getting quotes from any sponsor and also from COSCUP side?
As we also want to have a final version so we can publish this press
release internationally. Thanks! 

Cheers,
Pockey

On Sun, 2010-08-29 at 00:25 +0800, Emily Chen wrote:
> Hi Rex, 
> 
> Would you please update the latest version with some minor changes on
> English: 
> 
> ============================================================
> 
> COSCUP / GNOME.Asia 2010 attracted more than 1000 developers,
> students, business professionals, media, government participants and
> more than 22 well-known international and domestic companies as
> sponsors. 
> 
> 
> This year, the COSCUP worked with the GNOME Foundation to co-organize
> the GNOME.Asia Summit together with the COSCUP annual conference.  The
> joint COSCUP / GNOME.Asia 2010 conference was hosted from  Aug 14 -
> 15, 2010 in Academia Sinica, Taipei, Taiwan. COSCUP is a local
> conference organized by a local community that has been growing every
> year. This year, along with GNOME.Asia, it attracted more than 1000
> participants. All tickets sold out just an hour and a half after the
> online registration opened up! In addition to the 1000 participants
> who were present at the conference, there are also more than 700
> people participating through the online video and text broadcast.
> 
> The main theme for COSCUP/GNOME.Asia 2010 were HTML 5, Open Web,
> Mobile, GNOME free desktop technology, and FLOSS licensing. More than
> 80 talks delivered by 60+ international and domestic speakers; they
> delivered speeches, joined panel discussions, brainstormed, and
> exchanged new ideas at this conference.
> 
> Well-known international and domestic IT companies were also actively
> involved in this conference. The highly skilled audience also provided
> them with the opportunity to recruit new employees. They were
> recruiting for more than 50 kinds of jobs and 1000 job openings. Nokia
> promoted and sold their N900 cellphone and invited speakers to share
> their latest knowledge and experience about Meego and Symbian 3.
> 
> As a result of the conference, the local Taiwanese community and
> surrounding Asian countries are now more actively involved with the
> international community, and building a better relationship with
> international organizations . For example, the local community
> registered the Chinese HTML Interest Group with the World Wide Web
> Consortium (W3C) ; they are working with the GNOME Foundation to build
> a Taiwan GNOME Users Group; and they are planning to found a Taiwan
> Cloud Computing Users Group with international and domestic engineers.
> 
> 
> The presentations and videos are available on the official website.
> Please visit COSCUP and GNOME.Asia official
> website: http://coscup.org/  and  http://gnome.asia.
> 
> ============================================================
> 
> 
> Thanks, 
> Emily 
> 
> 在 2010年8月27日 下午5:34,Emily Chen <emilychen522 gmail com>写道:
>         Hi Rex and all, 
>         
>         This is the English version of the press release. I also
>         posted to Google Doc.  We need your help to incorporate all
>         the quotes you got. 
>         
>         Feel free to let me know if it need any changes. 
>         
>         Thanks, 
>         Emily 
>         
>         ==========================================================================================
>         
>         COSCUP / GNOME.Asia 2010 attracted more than 1000 developers,
>         students, business professionals, media and government
>         participants and more than 22 well-known international and
>         domestic companies as sponsors. 
>         
>         
>         This year, the COSCUP worked with the GNOME Foundation to
>         co-organize the GNOME.Asia Summit together with the COSCUP
>         annual conference.  The join COSCUP / GNOME.Asia 2010
>         conference was hosted from  Aug 14 - 15, 2010 in Academia
>         Sinica, Taipei, Taiwan. COSCUP is a local conference organized
>         by the a local community that has been growing every year.
>         This year, along with GNOME.Asia, it attracted more than 1000
>         participants.All tickets sold out just an hour and a half
>         after the online registration opened up! In addition to the
>         1000 participants who were present at the conference, there
>         are also more than 700 people participating through the online
>         video and text broadcast.
>         
>         The main theme for COSCUP/GNOME.Asia 2010 were HTML 5, Open
>         Web, Mobile, GNOME free desktop technology, and FLOSS
>         licensing . More than 80 talks delivered by 60+ international
>         and domestic speakers; they delivered speeches, joined panel
>         discussions, brainstormed, and exchanged new ideas at this
>         conference.
>         
>         Well-known international and domestic IT companies are also
>         actively involved in this conference. The highly skilled
>         audience also provided them with the opportunity to recruit
>         new employees. They were recruiting for more than 50 kinds of
>         jobs and 1000 job openings. Nokia promoted and sold their N900
>         cellphone and invited speakers to share their latest knowledge
>         and experience about Meego and Symbian 3.
>         
>         As a result of the conference, the local Taiwanese community
>         and surrounding Asian countries are now more actively involved
>         with the international community, building a better
>         relationship with international organizations . For example,
>         the local community registered the Chinese HTML Interest Group
>         with the World Wide Web Consortium (W3C) ; they are working
>         with the GNOME Foundation to build a Taiwan GNOME Users Group;
>         and they are planning to found a Taiwan Cloud Computing Users
>         Group with international and domestic engineers.
>         
>         
>         The presentations and videos are available on the official
>         website. Please visit COSCUP and GNOME.Asia official
>         website: http://coscup.org/  and  http://gnome.asia.
>         
>         ==========================================================================================
>         
>         
>         在 2010年8月26日 下午5:08,Emily Chen
>         <emilychen522 gmail com>写道:
>         
>         
>                 FYI. 
>                 
>                 Now, I have finished the English version for the press
>                 release. After reviewed by our native English
>                 speakers, I will post to Google doc. Hopefully we can
>                 have the final English version tomorrow. 
>                 
>                 -Emily 
>                 
>                 在 2010年8月25日 下午8:21,Emily Chen
>                 <emilychen522 gmail com>写道:
>                 
>                 
>                         Hi Rex, 
>                         
>                         Thanks for the first draft. 
>                         
>                         We add/edit some words in Red ink. Please
>                         review in the Google Doc. 
>                         
>                         Also, if there is an English version of Press
>                         release, we are happy to help to review it. 
>                         
>                         Thanks, 
>                         -Emily 
>                         
>                         2010/8/24 Rex Tsai <rex cc tsai gmail com>
>                         
>                         
>                                 Hi, Pockey
>                                 
>                                 It's still only a draft, please give
>                                 us some feedback and feel free to
>                                 change the sentences.
>                                 
>                                 And I really like to have some
>                                 quotation from you, Emily or Brian,
>                                 Stormy.
>                                 Could you help on getting quotation
>                                 from GNOME ? :-)
>                                 
>                                 I am also asking Nokia to give us some
>                                 good words about the conference.
>                                 
>                                 CC: Emily, Ernest, Pingooo and Lloyd
>                                 (PR lead of COSCUP)
>                                 Regards
>                                 -Rex
>                                 
>                                 在 2010年8月24日下午5:24,Pockey Lam
>                                 <pockey beijinglug org> 道:
>                                 > thanks Rex :)
>                                 >
>                                 > So i will have a look and do the
>                                 translation?
>                                 >
>                                 > Pockey
>                                 >
>                                 > On Tue, 2010-08-24 at 08:26 +0000,
>                                 rex cc tsai gmail com wrote:
>                                 >>  我已c他人共用「COSCUP / GNOME.Asia
>                                 Press Release」
>                                 >> 碜 rex cc tsai gmail com 的]件:
>                                 >> 按一下BY即可_:
>                                 >>       * COSCUP / GNOME.Asia Press
>                                 Release
>                                 >>
>                                 >> 「Google 文件」可f助您p建立、Υ媾c共
>                                 用上文件、算表和蟆
>                                 
>                                 >> 「Google 文件」的苏I
>                                 >
>                                 >
>                                 >
>                         
>                 
>         
> 




[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]