Übersetzen der Dokumentationen

[Jan Arne Petersen <jpetersen jpetersen org>]

Liebe deutschsprachige GNOME-�ersetzer,

bei der �ersetzung der Benutzeroberfl�en der GNOME Programme ins
Deutsche haben wir mittlerweile einen sehr guten Standard erreicht. Bei
der �ersetzung der Dokumentationen sieht es zur Zeit leider deutlich
schlechter aus (http://kvota.net/doc-l10n/by-languages.html#de). Ist
Interesse vorhanden auch die Dokumentationen zu �tzen? Ist zur Zeit
�upt gen�Kapazit�f��liche �ersetzungen vorhanden,
oder sollen wir verst�t Werbung f��liche �ersetzer machen?
Oder gibt es sonst irgendwelche Probleme die eine �ersetzung der
Dokumentationen verhindern oder erschweren?

Viele Gr�an Arne Petersen