[libgweather] Updated Dutch translation Master 3.26

[Hannie Dumoleyn <hanniedu src gnome org>]

commit b142258bb31c1a8fb7483e3f1b989c09f770cbb1
Author: hanniedu <hannie ubuntu-nl org>
Date:   Thu Aug 24 16:22:04 2017 +0200

    Updated Dutch translation Master 3.26

 po/nl.po |   64 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
 1 files changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-)
---
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 33b648a..fbe7cdc 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -2,6 +2,18 @@
 #
 # This file is distributed under the same license as the libgweather package.
 #
+# Arjan Scherpenisse <acscherp wins uva nl>, 2000.
+# Gerard Oskamp <gerard linuxfreak nl>, 2000.
+# Dennis Smit <synap area101 penguin nl>, 2000.
+# Almer S. Tigelaar <almer gnome org>, 2000–2001.
+# Dirk-Jan C. Binnema <dirkjan gnome org>, 2001.
+# Mendel Mobach <mendel mobach nl>, 2001.
+# Vincent van Adrighem <V vanAdrighem dirck mine nu>, 2001, 2003.
+# Mendel Mobach <mendel mobach nl>, 2001.
+# Kees van den Broek <kvdb NOSPAMkvdb net>, 2003.
+# Tino Meinen <a t meinen chello nl>, 2003–2006, 2008.
+# Vincent van Adrighem <adrighem gnome org>, 2004–2005.
+# Wouter Bolsterlee <wbolster gnome org>, 2008–2013
 #
 #
 # Enkele losse termen:
@@ -13,32 +25,20 @@
 # - air base                  vliegveld
 # - foo coast guard station   kustwachtstation foo
 #
-# Arjan Scherpenisse <acscherp wins uva nl>, 2000.
-# Gerard Oskamp <gerard linuxfreak nl>, 2000.
-# Dennis Smit <synap area101 penguin nl>, 2000.
-# Almer S. Tigelaar <almer gnome org>, 2000–2001.
-# Dirk-Jan C. Binnema <dirkjan gnome org>, 2001.
-# Mendel Mobach <mendel mobach nl>, 2001.
-# Vincent van Adrighem <V vanAdrighem dirck mine nu>, 2001, 2003.
-# Kees van den Broek <kvdb NOSPAMkvdb net>, 2003.
-# Tino Meinen <a t meinen chello nl>, 2003–2006, 2008.
-# Vincent van Adrighem <adrighem gnome org>, 2004–2005.
-# Wouter Bolsterlee <wbolster gnome org>, 2008–2013.
-# Hannie Dumoleyn <hannie ubuntu-nl org>, 2017.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgweather locations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-23 19:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-24 16:11+0100\n"
-"Last-Translator: Hannie Dumoleyn <hannie ubuntu-nl org>\n"
-"Language-Team: Dutch <gnome-nl-list gnome org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-24 11:38+0200\n"
+"Last-Translator: Wouter Bolsterlee <wbolster gnome org>\n"
+"Language-Team: Dutch <vertaling vrijschrift org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
 
 msgid "Africa"
 msgstr "Afrika"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Bhutan"
 
 #. BO - Bolivia
 msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivia"
+msgstr "Bolivië"
 
 #. BA - Bosnia and Herzegovina
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Servië"
 
 #. SC - Seychelles
 msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychellen"
+msgstr "Seychelles"
 
 #. SL - Sierra Leone
 msgid "Sierra Leone"
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr "West-Congo"
 #. this zone?
 #.
 msgid "Eastern Congo"
-msgstr "Oost-Congo"
+msgstr "Eastern Congo"
 
 #. An American research station in Antarctica, which keeps
 #. the same time as mainland Chile. The string is only used
@@ -1214,28 +1214,28 @@ msgstr "Onderzoeksstation Rothera"
 #. from context.
 #.
 msgid "Showa Station"
-msgstr "Station Showa"
+msgstr "Showa Station"
 
 #. An Australian research station in Antarctica. The string
 #. is only used in places where "Antarctica" is already
 #. clear from context.
 #.
 msgid "Mawson Station"
-msgstr "Station Mawson"
+msgstr "Mawson Station"
 
 #. A Russian research station in Antarctica. The string is
 #. only used in places where "Antarctica" is already clear
 #. from context.
 #.
 msgid "Vostok Station"
-msgstr "Station Vostok"
+msgstr "Vostokstation"
 
 #. An Australian research station in Antarctica. The string
 #. is only used in places where "Antarctica" is already
 #. clear from context.
 #.
 msgid "Davis Station"
-msgstr "Station Davis"
+msgstr "Davis Station"
 
 #. An Australian research station in Antarctica, which
 #. keeps the same time as Western Australia. The string is
@@ -1243,21 +1243,21 @@ msgstr "Station Davis"
 #. from context.
 #.
 msgid "Casey Station (Western Australia Time)"
-msgstr "Station Casey (West-Australische tijd)"
+msgstr "Casey Station (West-Australische tijd)"
 
 #. A French research station in Antarctica. The string is
 #. only used in places where "Antarctica" is already clear
 #. from context.
 #.
 msgid "Dumont d'Urville Station"
-msgstr "Station Dumont d'Urville"
+msgstr "Dumont d'Urville Station"
 
 #. An American research station in Antarctica, which keeps
 #. the same time as New Zealand. The string is only used in
 #. places where "Antarctica" is already clear from context.
 #.
 msgid "McMurdo Station (New Zealand Time)"
-msgstr "Station McMurdo (New Zeelandtijd)"
+msgstr "McMurdo Station (New Zeelandtijd)"
 
 #. An American research station in Antarctica, which keeps
 #. the same time as New Zealand. The string is only used in
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "Amundsen-Scott Zuidpoolstation (Nieuw Zeelandtijd)"
 #. FIXME: is there an official name for this zone?
 #.
 msgid "Eastern Kazakhstan"
-msgstr "Oost-Kazakhstan"
+msgstr "Oostelijk Kazakhstan"
 
 #. The time zone used in the western half of Kazakhstan.
 #. FIXME: is there an official name for this zone?
@@ -1282,13 +1282,13 @@ msgstr "West-Kazachstan"
 #. FIXME: Is there an official name for this zone?
 #.
 msgid "Eastern Mongolia"
-msgstr "Oost-Mongolië"
+msgstr "Oostelijk Mongolia"
 
 #. The time zone used in the western part of Mongolia.
 #. FIXME: Is there an official name for this zone?
 #.
 msgid "Western Mongolia"
-msgstr "West-Mongolië"
+msgstr "West Mongolië"
 
 #. The time zone used in the central part of Mongolia.
 #. FIXME: Is there an official name for this zone?
@@ -1314,7 +1314,7 @@ msgstr "West-Groenland"
 #. the east coast of Greenland.
 #.
 msgid "Eastern Greenland"
-msgstr "Oost-Groenland"
+msgstr "Oostelijk Groenland"
 
 #. The timezone at the Thule US Air Force Base on the west
 #. coast of Greenland.
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "Atlantische tijd"
 #. from context.
 #.
 msgid "Western Time"
-msgstr "Western Time"
+msgstr "Westelijke tijd"
 
 #. The commonly-used name for an unofficial time zone used
 #. in part of southwestern Australia. The string is only
@@ -1834,7 +1834,7 @@ msgstr "Canarische eilanden"
 #. opposed to the time zone for the Canary Islands).
 #.
 msgid "Mainland Spain"
-msgstr "Spanje (vasteland)"
+msgstr "Spanje (vaste land)"
 
 #. The time zone for the Spanish cities of Ceuta and
 #. Melilla, on the coast of Africa. The string is only used