Re: [Tracker] Use gettext plural forms

[Martyn Russell <martyn imendio com>]

Luca Ferretti wrote:
> I'm updating Italian translation, I found those:
>
> #: ../src/tracker-utils/tracker-files.c:141
> #: ../src/tracker-utils/tracker-files.c:199
> #: ../src/tracker-utils/tracker-meta-folder.c:268
> #: ../src/tracker-utils/tracker-query.c:254
> #: ../src/tracker-utils/tracker-search.c:221
> #: ../src/tracker-utils/tracker-search.c:260
> #: ../src/tracker-utils/tracker-tag.c:382
> #: ../src/tracker-utils/tracker-unique.c:231
> #, fuzzy, c-format
> msgid "Result: %d"

We are AFAICS. I didn't check all of these though. But I recently 
updated them to use the plural forms. We are using:

  dngettext (domain, msgid, msgid_plural, n);

> #: ../src/tracker-utils/tracker-files.c:142
> #: ../src/tracker-utils/tracker-files.c:200
> #: ../src/tracker-utils/tracker-meta-folder.c:269
> #: ../src/tracker-utils/tracker-query.c:255
> #: ../src/tracker-utils/tracker-search.c:222
> #: ../src/tracker-utils/tracker-search.c:261
> #: ../src/tracker-utils/tracker-tag.c:383
> #: ../src/tracker-utils/tracker-unique.c:232
> #, fuzzy, c-format
> msgid "Results: %d"

Same as above I think.

> -------
> #: ../src/tracker-utils/tracker-info.c:202
> msgid "Unable to retrieve data for %d uris"

Fixed.

> #: ../src/tracker-utils/tracker-info.c:211
> msgid "No metadata available for all %d uris"

Fixed.

> Isn't better use gettext plural forms?

We are using dngettext() for this so if that's wrong then we are not 
using plural forms.

> Note, maybe there are other occurrences where plural form could be
> good, check PO/POT files

Thanks for spotting these.

--
Regards,
Martyn