Disappearing message flags

[Arjan Schrijver <arjan anymore nl>]

 Hi people,

I would like to ask about a bug that's in the current Maemo version of 
Tinymail.
Does somebody know whether the bug in 
https://bugs.maemo.org/show_bug.cgi?id=2536 is fixed?
The last reply on that bug from the maintainer is more than a year ago.
When I build the tinymail-1-2 branch from git, this bug is still there.

In short: when using IMAP on the N900, the Modest/Tinymail code removes 
alle message flags ($Label1-5).
This prevents me and some people I know to use it, because we are used 
to setting the flags in Thunderbird.
It looks like it wouldn't be a big fix, but it seems nobody did it yet.

Thanks in advance for your answer.

Kind regards,
Arjan Schrijver