[Shotwell] tags not written into the jpg files

["Robert Schuster" <justa mail web de>]

hi,
when I tag my pictures - Fuji Raf+jpg the tags are ony in the database but  
not written in the jpg files.
when there is only a jpg file without a corresponding Raf (Fuji Raw) the  
tags are written into the jpg.
how can I achieve the tags being  written into the jpgs if there is a  
corresponding Raf file - which is my standard situation ?


thanx
ju