Re: [orca-list] Braille problem on Thunderbird Nightly

[Jean-Philippe MENGUAL <jpmengual hypra fr>]

Title: signature_jp_2

    Hi Joanie,
    
    Many thanks, I will report and investigate. Just a question: why is
    the speech feedback different from the braille? Is there a filter
    with speech which does not exist in braille?
    
    Regards

JEAN-PHILIPPE MENGUAL DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ 102, rue des poissonniers, 75018, Paris Tel : +331 84 73 06 61 Mob : +336 76 34 93 37 jpmengual hypra fr www.hypra.fr

Le 14/05/2019 à 18:32, Joanmarie Diggs a écrit :

> Hey
>       Jean-Philippe.
>       
>       
>       I was able to reproduce the problem. Thanks for the additional
>       details. Here's what seems to be going on: In Thunderbird Nightly,
>       the "To:" field is a child of a listitem inside a listbox. That
>       seems a tad weird to me, but let's accept that as ok for now. The
>       listitem has the following name:
>       
>       
>       To: To: Cc: Bcc: Reply-To: Newsgroup: Followup-To:
>       
>       
>       Yes, that entire thing. So you're seeing it in braille as part of
>       the ancestry. I can try to tweak things to make it further off to
>       the left so you'll only find it if you pan left. That said, that's
>       a bogus name, and one which you shouldn't find at all even upon
>       panning left.
>       
>       
>       Given the bogus nature of the name, along with the fact that the
>       problem doesn't happen in Thunderbird stable, I think it would be
>       great if the Thunderbird developers could figure out why this name
>       is being calculated and shared with us and stop that from
>       happening. :)
>       
>       
>       In terms of filing a bug, the name can be seen in Accerciser. And
>       since Samuel and Alex each use Accerciser, they should be able to
>       help you with filing the bug against Thunderbird.
>       
>       
>       Thanks again!
>       
>       --joanie
>       
>       
>       On 5/13/19 4:57 PM, Jean-Philippe MENGUAL wrote:
>       
> > Hi,
> >         
> >         
> >         Le 13/05/2019 à 16:17, Joanmarie Diggs a écrit :
> >         
> > > Hi Jean-Philippe.
> > >           
> > >           
> > >           A few questions to help me triage:
> > >           
> > >           1. Does this problem also happen with Orca stable (i.e. not an
> > >           Orca
> > >           
> > >               regression)?
> > >           
> > >         
> >         
> >         I experience the problem on 3.31.91 as well, indeed.
> >         
> >         
> > > 2. Does this problem also happen with
> > >           Thunderbird stable (i.e. not a
> > >           
> > >               Thunderbird regression)?
> > >           
> > >         
> >         
> >         It does not happen with Thunderbird ESR (60).
> >         
> >         
> > > 3. Could you capture a full debug.out,
> > >           ideally as small as possible,
> > >           
> > >               in which "To" is spoken, but "follow" is displayed?
> > >           
> > >         
> >         
> >         http://demo.aaui.eu/debug.out
> >         
> >         
> >         Hope it will help
> >         
> >         
> >         Many thanks for your help
> >         
> >         
> > > Thanks!
> > >           
> > >           --joanie
> > >           
> > >           
> > >           On 5/13/19 1:58 PM, Jean-Philippe MENGUAL wrote:
> > >           
> > > > Hi,
> > > >             
> > > >             
> > > >             orca master, TB nightly:
> > > >             
> > > >             1. Open a new message (-crl-n)
> > > >             
> > > >             2. The speech says "To" as the caret is in the "To" field.
> > > >             But in
> > > >             
> > > >             braille, "Follow" is displayed. Just like I had changed, in
> > > >             the combo
> > > >             
> > > >             box, To into forward.
> > > >             
> > > >             
> > > >             Regards
> > > >             
> > > >             
> > > >             -- 
> > > >             signature_jp_2
> > > >             
> > > >             Logo Hypra     JEAN-PHILIPPE MENGUAL
> > > >             
> > > >             DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ
> > > >             
> > > >             102, rue des poissonniers, 75018, Paris
> > > >             
> > > >             Tel : +331 84 73 06 61 <tel:+33184730661> Mob : +336
> > > >             76 34 93 37
> > > >             
> > > >             <tel:+33676349337>
> > > >             
> > > >             jpmengual hypra fr <mailto:jpmengual hypra fr>
> > > >             
> > > >             www.hypra.fr <http://www.hypra.fr/>
> > > >             
> > > >             Facebook Hypra
> > > >             <https://www.facebook.com/hyprasoftware/> Twitter
> > > >             Hypra
> > > >             
> > > >             <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe
> > > >             
> > > > <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135>
> > > >             
> > > >             
> > > >             
> > > >             
> > > >             _______________________________________________
> > > >             
> > > >             orca-list mailing list
> > > >             
> > > >             orca-list gnome org
> > > >             
> > > >             https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/orca-list
> > > >             
> > > >             Orca wiki: https://wiki.gnome.org/Projects/Orca
> > > >             
> > > >             Orca documentation:
> > > >             https://help.gnome.org/users/orca/stable/
> > > >             
> > > >             GNOME Universal Access guide:
> > > >             https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/a11y.html
> > > >             
> > > >             Log bugs and feature requests at http://bugzilla.gnome.org
> > > >             
> > > >             
> > > >           
> > >           
> > >         
> >         
> >         
> >         
> >       
>       
>