[orca-list] off: an interesting GNOME Shell applications menu related issue

[Hammer Attila <hammera pickup hu>]

Hi,

Possible this thread are offtopic, but I would like ask a sighted people
to test following issue before I reporting correct component in Bugzilla
the founded issue:
In my testing Saucy installation I using GNOME Shell 3.8 version and Orca
3.10.1.
My session is the GNOME Classic session (the new GNOME Shell 3.8 classic
session, not the Ubuntu level awailable gnome-session-flashback session).
When I activate the Activities screen with ALT+F1 key combination, first
presenting the applications menu. Everithing is accessible with Orca 3.10.1
version, main categoryes Orca right spokening, but I found an interesting
problem.
If I goto for example the Graphics category (grafika hungarian category) and
press right arrow, Orca doesn't the first item spokening. I verifyed
what happening if I press this situation two up arrow keys. This
situation the caret jump perfect with the first submenu item.
Can you have possibility verify me visualy what happening following
testcase if you logged in GNOME Shell classic session?
1. Activate activities screen. This situation need presenting the
applications menu.
2. Jump down arrow key the Graphics submenu.
3. Press right arrow key. This situation me Orca says the Simple Scan
application selected. Visualy highlighted too this menu item? Right this?
Not the first menu item need selecting if the user drop down the
graphics group?
4. Press Left arrow key after you press two up arrow. This situation the
caret not jumping right the Graphics group, I usual land the Favorites
group. If I
press only one up arrow before I press a right arrow, lands different group.

Because I unable to verify visually to real happening this issue and
this is not an Orca issue, I reported temporary this issue in Bugzilla
and attached a debug file. Report link is following, Joanie, sorry the
perhaps invalid report for Orca related:
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=711821

Because Ubuntu Saucy not ship a clean GNOME 3.10 environment, sure by
sure own risk I upgraded with my Saucy installation the GNOMe 3.10
version, and repeated the test. I experienced equals result. I added
ppa:gnome3-team/gnome3, ppa:gnome3-team/gnome3-staging, and
ppa:gnome3-team/gnome3-next PPA's and doed an apt-get dist-upgrade
command to I get a hopefuly full clean GNOME 3.10 environment.
If need repeating a clean test for example with a Fedora live CD with
ships clean GNOME 3.10 environment, I welcome looking this test again
before reporting this issue a correct component in GNOME Shell related.
If this issue is reproducable, the applications-menu extension component
is right?

Attila