[orca-list] ubuntu upgrade

[michael weaver <weavermicha googlemail com>]

it seems like i was trying to upgrade from ubuntu hardy to lucid.
however the speech went halfway through my upgrade so i had to 
force my laptop to shutdown and restart only i don't think ubuntu 
upgraded properly as the menus still look like hardy menus as if 
nothing changed yet it seems to be accessing the ubuntu lucid 
repositories when i do an apt-get update so something has gone 
wrong somewhere.