[orca-list] Intltool-update does'nt run correct with latest Orca source

[Hammer Attila <hammera pickup hu>]

Hy everybody!

This morning I downloaded latest Orca source code with git repository, 
because I would like briefly testing and work some my bugreport fixes.
When I try run intltool-update hu command with orca/po directory, the 
intltool-update displays lot of error messages. I don't quote this 
messages because impossible redirect the error messages with >anything 
command.
I look this problem with another translation files, the simptoms is 
same, so, this is not a hungarian specific problem.

How can anybody reproduce this problem?
1. Download the Orca source code with new directory:
mkdir orca-development
cd orca-development
git clone http://git.gnome.org/orca
2. Cd the orca/po directory: cd orca/po
3. Run intltool-update language command, for example: intltool-update hu
intltool-update es
I look the error problem with this languages.

Possible fix this problem?

Attila