[orca-list] no speech after latest orca update

[Eric Kosten <ekosten gmail com>]

Hello Will and all.
I know that I will get the error opening display via text console, but I do not have any speech during my 
trying to run 
orca.  Other than the below error, I am not sure how to get text of the errors that come up within 
gnome-terminal when I 
try and run orca.
My parcially sighted room mate said that the errors within gnome-terminal are quite similar, so here goes:
Traceback (most recent call last):
  File "<string>", line 1, in <module>
  File "/usr/local/lib/python2.5/site-packages/orca/orca.py", line 59, in <module>
    import keybindings
  File "/usr/local/lib/python2.5/site-packages/orca/keybindings.py", line 35, in <module>
    import gtk
  File "/usr/lib/python2.5/site-packages/gtk-2.0/gtk/__init__.py", line 79, in <module>
    _init()
  File "/usr/lib/python2.5/site-packages/gtk-2.0/gtk/__init__.py", line 67, in _init
    _gtk.init_check()
RuntimeError: could not open display

Any help is appreciate including how I might capture the errors inside of gnome-terminal incase these errors 
are 
different than inside of a console.