braille character encoding in orca

[Olivier BERT <obert01 mistigri org>]

Hi,

A couple of weeks ago, Samuel Thibault and I have reported a bug 
corcerning braille output. (bug 338111)
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=338111

Actually, I think you should use brlapi_writeStruct(...) instead of 
brlapi_writeText(...). because with brlapi_writeStruct() you can 
specify that the characters sent to brrapi are encoding in UTF-8 while 
it's not the case with brlapi_writeText(). 
When I run orca with locale set to UTF-8, there is no problem because 
brlapi use the current locale. But when I run orca with the locale set 
to ISO, brlapi considers the UTF-8 characters as ISO and I get a bad 
braille output. 

Thanks,

Regards
-- 
Olivier BERT
e-mail: obert01 mistigri org
Etudiant a l'E.P.I.T.A. (cycle ingenieur, 3eme annee)
Tel: 06 07 69 79 71