Re: Translations in Zanata

[poma <pomidorabelisima gmail com>]

On 04.02.2016 16:17, Lubomir Rintel wrote:
> Hello poma,
>
> On Thu, 2016-02-04 at 15:54 +0100, poma wrote:
> > On 04.02.2016 15:24, Lubomir Rintel wrote:
> > > Hi,
> > >
> > > the NetworkManager is now translated via Zanata [1]. This means the
> > > translators no longer need to file Bugzilla tickets with
> > > translations.
> > > Details here [2].
> > >
> > > The bits that are in GNOME infrastructure (applet and the VPN
> > > plugins)
> > > stay there; only the NetworkManager core was added to Zanata. We're
> > > not
> > > sure if it makes sense to move to Zanata; input from translators
> > > would
> > > be very appreciated.
> > >
> > > [1] https://fedora.zanata.org/project/view/NetworkManager
> > > [2] https://wiki.gnome.org/Projects/NetworkManager/L10N
> > >
> > > Thank you,
> > > Lubo
> >
> >
> > https://fedora.zanata.org
> > "This service uses Fedora account, so if you do not have a Fedora
> > account already, please go to Fedora Account System to apply for one.
> > ..."
> >
> > OpenID?
> >
> > "OpenID is an open standard and decentralized authentication
> > protocol."
> > https://en.wikipedia.org/wiki/OpenID
>
> Hmm, seems like we should perhaps have used translate.zanata.org. That
> one supports OpenID.
>
> I'm a bit confused about how do the two instances compare. I'll try to
> figure out what's a better choice for the project.


If you aim to evolve even more, see upgrade to "Connect" aka OIDC

OpenID Connect
http://openid.net/connect
"...
OpenID Connect performs many of the same tasks as OpenID 2.0, but does so in a way that is API-friendly, and 
usable by native and mobile applications.
..."

OpenID Connect
https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect

Of course Google is "fullback".

Point is,
whatever you choose technically speaking, take in consideration leave the door open not only for Fedora 
Account System aka FAS,
particularly as regards the translations.