Issue with networkmanager-applet

["Roberth Sjonøy" <roberth sjonoy gmail com>]

Hello, I just compiled and installed networkmanager from svn. When I
try to launch networkmanager-applet, I get this output:

** (nm-applet:4222): WARNING **: <WARN>
applet_dbus_manager_start_service(): Could not acquire the
NetworkManagerUserSettings service.
  Message: 'Connection ":1.12" is not allowed to own the service
"org.freedesktop.NetworkManagerUserSettings" due to security policies
in the configuration file'


(nm-applet:4222): GLib-GObject-CRITICAL **: g_object_unref: assertion
`G_IS_OBJECT (object)' failed

What am I doing wrong?