Re: Change descriptions of nautilus related items in Places menu on panel

[Luca Ferretti <elle uca libero it>]

Il giorno ven, 08/12/2006 alle 10.30 +0100, Alexander Larsson ha
scritto:

> > PS of course the same descriptions and review could be applied to items
> > in Nautilus window Places menu.
> 
> Yeah. That looks good to me.

Here is the patch, with updated descriptions for Nautilus window Places
menu too.

PS the Connect to Server entry on panel menu is managed by panel. I'll
open a bug for this.

Index: nautilus-computer.desktop.in.in
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/nautilus/nautilus-computer.desktop.in.in,v
retrieving revision 1.1
diff -n -u -r1.1 nautilus-computer.desktop.in.in
--- nautilus-computer.desktop.in.in	6 Nov 2006 17:27:32 -0000	1.1
+++ nautilus-computer.desktop.in.in	8 Dec 2006 11:30:36 -0000
@@ -1,7 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Encoding=UTF-8
 _Name=Computer
-_Comment=View your computer storage
+_Comment=Browse all local and remote disks and folder accessible from this computer
 TryExec=nautilus 
 Exec=nautilus --no-desktop computer:
 Icon=gnome-fs-client
Index: nautilus-file-management-properties.desktop.in.in
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/nautilus/nautilus-file-management-properties.desktop.in.in,v
retrieving revision 1.1
diff -n -u -r1.1 nautilus-file-management-properties.desktop.in.in
--- nautilus-file-management-properties.desktop.in.in	6 Nov 2006 17:27:32 -0000	1.1
+++ nautilus-file-management-properties.desktop.in.in	8 Dec 2006 11:30:36 -0000
@@ -1,7 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Encoding=UTF-8
 _Name=File Management
-_Comment=Change how files are managed
+_Comment=Change the behaviour and appearance of file manager windows
 Exec=nautilus-file-management-properties
 Icon=file-manager
 Terminal=false
Index: nautilus-home.desktop.in.in
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/nautilus/nautilus-home.desktop.in.in,v
retrieving revision 1.1
diff -n -u -r1.1 nautilus-home.desktop.in.in
--- nautilus-home.desktop.in.in	6 Nov 2006 17:27:32 -0000	1.1
+++ nautilus-home.desktop.in.in	8 Dec 2006 11:30:36 -0000
@@ -1,7 +1,7 @@
 [Desktop Entry]
 Encoding=UTF-8
 _Name=Home Folder
-_Comment=View your home folder in the Nautilus file manager
+_Comment=Open your personal folder
 TryExec=nautilus 
 Exec=nautilus --no-desktop
 Icon=gnome-fs-home
Index: src/nautilus-navigation-window-menus.c
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/nautilus/src/nautilus-navigation-window-menus.c,v
retrieving revision 1.285
diff -n -u -r1.285 nautilus-navigation-window-menus.c
--- src/nautilus-navigation-window-menus.c	16 Jun 2006 15:40:18 -0000	1.285
+++ src/nautilus-navigation-window-menus.c	8 Dec 2006 11:30:37 -0000
@@ -443,8 +443,8 @@
   { "Edit Bookmarks", NULL, N_("_Edit Bookmarks"), /* name, stock id, label */
     "<control>b", N_("Display a window that allows editing the bookmarks in this menu"),
     G_CALLBACK (action_edit_bookmarks_callback) },
-  { "Search", "gtk-find", N_("_Search"), /* name, stock id, label */
-    "<control>F", N_("Search for files"),
+  { "Search", "gtk-find", N_("_Search for files..."), /* name, stock id, label */
+    "<control>F", N_("Locate documents and folders on this computer by name or content"),
     G_CALLBACK (action_search_callback) },
 		     
 };
Index: src/nautilus-spatial-window.c
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/nautilus/src/nautilus-spatial-window.c,v
retrieving revision 1.463
diff -n -u -r1.463 nautilus-spatial-window.c
--- src/nautilus-spatial-window.c	24 Nov 2006 08:15:19 -0000	1.463
+++ src/nautilus-spatial-window.c	8 Dec 2006 11:30:37 -0000
@@ -874,8 +874,8 @@
   { "Edit Bookmarks", NULL, N_("_Edit Bookmarks"), /* name, stock id, label */
     "<control>b", N_("Display a window that allows editing the bookmarks in this menu"),
     G_CALLBACK (action_edit_bookmarks_callback) },
-  { "Search", "gtk-find", N_("_Search"), /* name, stock id, label */
-    "<control>F", N_("Search for files"),
+  { "Search", "gtk-find", N_("_Search for files..."), /* name, stock id, label */
+    "<control>F", N_("Locate documents and folders on this computer by name or content"),
     G_CALLBACK (action_search_callback) },
 };
 
Index: src/nautilus-window-menus.c
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/nautilus/src/nautilus-window-menus.c,v
retrieving revision 1.301
diff -n -u -r1.301 nautilus-window-menus.c
--- src/nautilus-window-menus.c	4 Dec 2006 10:33:05 -0000	1.301
+++ src/nautilus-window-menus.c	8 Dec 2006 11:30:37 -0000
@@ -650,31 +650,31 @@
     G_CALLBACK (action_zoom_normal_callback) },
   { "Connect to Server", NULL,                        /* name, stock id */
     N_("Connect to _Server..."), NULL,           /* label, accelerator */
-    N_("Set up a connection to a network server"),                                      /* tooltip */ 
+    N_("Connect to a remote computer or shared disk"),                                      /* tooltip */ 
     G_CALLBACK (action_connect_to_server_callback) },
   { "Home", "gnome-fs-home",                        /* name, stock id */
     N_("_Home"), "<alt>Home",           /* label, accelerator */
-    N_("Go to the home folder"),                                  /* tooltip */ 
+    N_("Open your personal folder"),                                  /* tooltip */ 
     G_CALLBACK (action_home_callback) },
   { "Go to Computer", "gnome-fs-client",                        /* name, stock id */
     N_("_Computer"), NULL,           /* label, accelerator */
-    N_("Go to the computer location"),                                  /* tooltip */ 
+    N_("Browse all local and remote disks and folders accessible from this computer"),                                  /* tooltip */ 
     G_CALLBACK (action_go_to_computer_callback) },
   { "Go to Network", "gnome-fs-network",                        /* name, stock id */
     N_("_Network"), NULL,           /* label, accelerator */
-    N_("Go to the network location"),                                  /* tooltip */ 
+    N_("Browse bookmarked and local network locations"),                                  /* tooltip */ 
     G_CALLBACK (action_go_to_network_callback) },
   { "Go to Templates", "stock_new-template",                        /* name, stock id */
     N_("T_emplates"), NULL,           /* label, accelerator */
-    N_("Go to the templates folder"),                                  /* tooltip */ 
+    N_("Open you personal templates folder"),                                  /* tooltip */ 
     G_CALLBACK (action_go_to_templates_callback) },
   { "Go to Trash", "user-trash",                        /* name, stock id */
     N_("_Trash"), NULL,           /* label, accelerator */
-    N_("Go to the trash folder"),                                  /* tooltip */ 
+    N_("Open your personal trash folder"),                                  /* tooltip */ 
     G_CALLBACK (action_go_to_trash_callback) },
   { "Go to Burn CD", "nautilus-cd-burner",                        /* name, stock id */
     N_("CD/_DVD Creator"), NULL,           /* label, accelerator */
-    N_("Go to the CD/DVD Creator"),                                  /* tooltip */ 
+    N_("Open a folder into which you can drag files to burn to a CD or DVD"),                                  /* tooltip */ 
     G_CALLBACK (action_go_to_burn_cd_callback) },
 };