[PATCH] Bug 150558: Please include translator comment in eel messages

[Brent Smith <gnome nextreality net>]

Attached is a patch against CVS HEAD (as of yesterday) which includes
translator comments as requested by bug 150558.  It is also
available as an attachment in bugzilla.

http://bugs.gnome.org/show_bug.cgi?id=150558

-- 
Brent Smith <gnome nextreality net>

Index: eel/eel/eel-mime-application-chooser.c
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/eel/eel/eel-mime-application-chooser.c,v
retrieving revision 1.9
diff -u -r1.9 eel-mime-application-chooser.c
--- eel/eel/eel-mime-application-chooser.c      11 Jun 2005 18:51:53 -0000      1.9
+++ eel/eel/eel-mime-application-chooser.c      16 Jul 2005 18:31:05 -0000
@@ -518,6 +518,7 @@
                chooser->details->mime_type =
                        g_strdup_printf ("application/x-extension-%s",
                                         extension);
+    /* the %s here is a file extension */
                chooser->details->mime_description =
                        g_strdup_printf (_("%s document"), extension);

@@ -535,6 +536,7 @@
                chooser->details->mime_description = description;
        }

+  /* first %s is filename, second %s is mime-type description */
        label = g_strdup_printf (_("Select an application to open <i>%s</i> and others of type \"%s\""), name, chooser->details->mime_description);

        gtk_label_set_markup (GTK_LABEL (chooser->details->label), label);
Index: eel/eel/eel-open-with-dialog.c
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/eel/eel/eel-open-with-dialog.c,v
retrieving revision 1.15
diff -u -r1.15 eel-open-with-dialog.c
--- eel/eel/eel-open-with-dialog.c      6 Jul 2005 20:12:35 -0000       1.15
+++ eel/eel/eel-open-with-dialog.c      16 Jul 2005 18:31:06 -0000
@@ -965,6 +965,7 @@
                dialog->details->mime_type =
                        g_strdup_printf ("application/x-extension-%s",
                                         extension);
+    /* the %s here is a file extension */
                dialog->details->mime_description =
                        g_strdup_printf (_("%s document"), extension);
                dialog->details->new_glob = g_strdup_printf ("*.%s",