Re: Nautilus usability and nit-picks

[Christian Rose <menthos menthos com>]

ons 2002-09-18 klockan 19.17 skrev Brent Fox:
> > > > Lastly, but thats just a nit-pick, it seems odd that the menu reads 'Cut 
> > > > File' (or files with multiple selected) instead of just 'Cut'. First of 
> > > > all a user might not have a 'file' reference.. its his 'document' right? 
> > > > Secondly, it's different from that i'm used to (in windows, etc you 
> > > > always 'cut' whatever you selected.. be it text, files or whatever). 
> > > > Lastly it gets to be confusing when i select folders and files.. cut 
> > > > files.. does that include the folders i selected?! I apreciate the 
> > > > 'wordy user friendlyness' attempted, but it has only served to confuse 
> > > > me in that case)
> > > 
> > > It might not always be a document, so perhaps changing these strings would
> > > be good (in 2.1.x!).
> > 
> > The ui-review recommended just having Cut, Copy and Paste rather than
> > appending the object type (especially as it was showing the wrong object
> > type in at least one place, IIRC)... dunno why that change didn't get
> > made.
> 
> What's in HEAD still says "Cut File", "Copy File" and "Paste Files". 
> I've created a patch to make the Edit menu just say, "Cut", "Copy" and
> "Paste".

Just out of curiosity, has this patch been approved or committed in the
mean time, or attached to a bug report in GNOME bugzilla?


Christian