While I was testing a gentoo ebuild version bump for meld-1.2 I ran across an installation error involving French help. Attached is a patch (simple one-liner) that addresses the issue.
Attachment: meld-1.2_gentoo.patch Description: Binary data