Re: meld-diff tool: translation of the manual into german needed?

[Stephen Kennedy <stevek gnome org>]

Thanks for the offer Jan! I've recently migrated the manual to docbook.
Are you familiar with docbook?

It's best if you use the cvs version. You may want to get in touch with
Hendrik who has translated the app itself. I've cc'd him and the meld
mailing list.

cvs -d :pserver:anonymous cvs gnome org:/cvs/gnome co -r branch-0_9 meld

Stephen.

> Hi,
> 
> from the section "i18n support" of the meld homepage at sourceforge.net 
> I take it that there is no translation of meld into german.
> Not that this translation is really needed, as the GUI is 
> straight-forward and does simply present the option at the right, 
> intuitive place.
> So I think I could help here, if there is no german translator yet.
> 
> Would translating the HTML-manual help? If yes, how is the procedure?
> Would I just translate the HTML-code and send you the file?
> 
> Regards
>    Jan-Henner Wurmbach
>    jhwurmbach gmx de
>