mc bash syntax highlight

[Necromonger <Necromong inbox ru>]

Hello!

I like mc and it's extended functionality, especially in the field of 
editing scripts and configuration files.
I often edit bash scripts in mc, and thus found that bash script 
highlighting is very strange and it doesn't work correctly.

First strange thing is that mceditor can not detect appropriate bracket 
in lines like that:

a=( $(find ./  -name "$b") )

Second strange thing is that mceditor can not determine the correct 
number of quotes and double quotes and their correct order.

Example: egrep 'abc \".*\"' ./d.txt | sed 's/\"//g'

Both these cases affect badly on syntax highlight and visual 
interpretation of scripts

Please assist to resolve this problem or write me where to address my 
ask. It is actual for all mc versions, and still not fixed yet.