mc shows parts of the old screen after f3

["Helmut Hullen" <Hullen t-online de>]

Hallo, mc,

I'm using an elder mc (4.5.50) in an install environment (old glibc  
etc.).

When I look with f3 into a file, some parts of the directories screen  
are still shown (lines, hints etc., a bit broken).

With ctrl-l ("repaint") I get a fine screen, but that's a silly way (and  
the "full installation" of mc doesn't need this key).

Is there any key or other directive which tells mc not to show parts of  
the old screen?

Viele Gruesse!
Helmut