Re: Other random thoughts

[Roozbeh Pournader <roozbeh farsiweb info>]

On Mon, 2005-08-15 at 13:41 +0200, Bruno Haible wrote:
> There _is_ the need to be able to locally override the CLDR data.

That's indisputable.

> For
> example, the de_DE CLDR locale is unacceptable to a German native speaker:
> The <quotationStart> and <quotationEnd> are wrong. And in the French
> locale, it's <alternateQuotationStart> and <alternateQuotationEnd>
> which are wrong.

Would you care to explain why and how they should be fixed, or
preferably file a bug? There is a bug reporting page at:

http://www.unicode.org/cldr/filing_bug_reports.html

There are CLDR committee members on this list, who may help getting
fixes in quicker.

roozbeh